Hai cercato la traduzione di spracovanie da Slovacco a Giapponese

fajn spracovanie.
すごい

spracovanie c++
c++ パーサ

spracovanie dokumentu
ドキュメントを解析中

prebieha spracovanie...
処理中...

Špeciálne spracovanie:
カスタムイメージプロセッシング:

spracovanie farieb (cmyk)
プロセスカラー (cmyk)

dávkové spracovanie obrázkovcomment
batchprocessimagescomment

spracovanie požiadavky na %s
%s へのリクエストが完了しました

neplatné meno na spracovanie inštrukcie
%1 は処理の指示に有効な名前ではありません。

zakázať xinclude spracovanie vstupu dokumentu
ドキュメント入力中に xinclude の処理を無効にする

spracovanie správ (%li%%) (celkovo:%li)
メッセージの処理中です (%li%%) (tot:%li)

kipi zásuvný modul pre dávkové spracovanie obrázkovname
画像を一括処理する kipi プラグインname

nastala kritická chyba. spracovanie sa tu zastaví.
致命的なエラーが発生しました。ここで処理を停止します。

ak tento filter & odpovedá, skončiť tu spracovanie
このフィルタにマッチした場合、そこで処理を停止する(m)

modul pre spracovanie formátov archívov pre knižnicu kerfufflename
kerfuffle ライブラリのアーカイブ形式を扱うプラグインname

jeho kapacita na spracovanie informácií z vás robí toho, kým ste.
あなたの脳が「あなた」たらしめる あなたの脳の情報処理能力が あなたを形成しているのです

spracovanie správ (%li%%) %li/%li (celkovo:%li)
メッセージの処理中です (%li%%) %li/%li (total: %li)

v tomto zozname môžete vybrať, ktoré z nainštalovaných jazykov sa má použiť pre vytvorenie nového slovníka. kmouth použije iba tento jazyk pre spracovanie súborov dokumentácie.
このコンボボックスで、インストールされている言語の中から新しい辞書の作成に使用する言語を選択します。kmouth は選択された言語のドキュメントファイルのみを解析します。

analýza a spracovanie sú teraz dva úplne oddelené kroky, nespracuje sa žiaden kód súboru pokým sa celý súbor a všetko, čo vyžaduje, kompletne a úspešne neanalyzovalo.
パーサと実行は、二つの完全に分割されたステップになりました。ファイ ル中のコードの実行は、ファイル全体と必要なものが全て完全にパースさ れるまで行われません。

ak spracovanie súborov je ukončené, tieto budú uložené v umiestnenie súborov. informácie o skladbe by mali byť v texte. existuje osem špeciálnych slov začínajúcich s% ktoré budu nahradené prislúchajúcimi informáciami k skladbe. každé tlačidlo dole vloží nahrádzané slovo v umiestnenie súborov na miesto kurzora. použite minimálne jedno nahradenie aby sa zaručila jedinečnosť v umiestnenie súborov.
ファイルは処理が終了したとき、「ファイルの場所」に基づいて保存されます。トラックについての情報をそのテキストの中で使う必要があります。対応するトラック情報で置き換えられる% で始まる 11 個の特殊ワードがあります。下のボタンは「ファイルの場所」のカーソル位置にそれぞれの置換ワードを挿入します。「ファイルの場所」が一意になるように、少なくとも一つの置換文字列を使用してください。