Hai cercato la traduzione di lokality da Slovacco a Greco

výber lokality
Άρθρο 17

vek lokality [a]:
ηλικία τοποθεσίας [α]:

vybudovanie novej lokality
δημιουργία νέας εγκατάστασης

b názov lokality sci;
b ονομασία του ΤΚΣ·

opis investície a jej lokality;
περιγραφή της επένδυσης και της γεωγραφικής της θέσης·

prÍloha ii vŠeobecnÝ opis lokality
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ii ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑΣ

racionalizácia, rozšírenie existujúcej lokality
εξορθολογισμός, επέκταση υφιστάμενης εγκατάστασης

kvalifikovaný certifikát autentifikácie webovej lokality
αναγνωρισμένο πιστοποιητικό γνησιότητας ιστοτόπου

definícia revidovaného kódu lokality a terminálu
Καθορισμός του αναθεωρημένου κωδικού τοποθεσιών και τερματικών σταθμών

adresa lokality, ktorá sa má overiť *
Διεύθυνση της προς επικύρωση εγκατάστασης*

relatívny význam lokality na národnej úrovni;
η σχετική αξία της περιοχής σε εθνικό επίπεδο·

rozvíjať, reštrukturalizovať alebo zlepšovať akvakultúrne lokality
Ανάpiτυξη, αναδιάρθρωση ή βελτίωση των ζωνών υδατοκαλλιέργεια

a) malej lokality alebo skupiny lokalít;
α) μικρής τοποθεσίας ή ενότητας μικρών τοποθεσιών·

kód lokality pozostáva z týchto samostatných prvkov:
Ο κωδικός τοποθεσίας αποτελείται από τα εξής επιμέρους στοιχεία:

skoršie práva, ktoré sa vzťahujú na určité lokality
Προγενέστερα δικαιώματα τοπικής ισχύος

celkové zhodnotenie významu lokality pre ochranu príslušného druhu.
Συνολική αξιολόγηση της αξίας της περιοχής για τη διατήρηση του συγκεκριμένου είδους.

na podporu fyzickej ochrany jadrovej lokality v ruskej federácii
για την υποστήριξη της φυσικής προστασίας μιας πυρηνικής εγκατάστασης στη Ρωσική Ομοσπονδία

pozri kapitolu 2.7 pre kombináciu prvkov v kóde lokality
Βλ. κεφάλαιο 2.7 για το συνδυασμό των στοιχείων στον κωδικό τοποθεσίας

prípravy vybranej paraspinálnej lokality, kde sa má uskutočniť zamýšľaná implantácia
της προετοιμασίας του επιλεγμένου πλαγιοραχιαίου σημείου στο οποίο προορίζεται να γίνει η εμφύτευση

celkové zhodnotenie významu lokality pre ochranu príslušného typu prirodzeného biotopu.
Συνολική αξιολόγηση της αξίας της περιοχής για τη διατήρηση του συγκεκριμένου τύπου φυσικού οικοτόπου.