Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
výber lokality
Άρθρο 17
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vek lokality [a]:
ηλικία τοποθεσίας [α]:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vybudovanie novej lokality
δημιουργία νέας εγκατάστασης
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b názov lokality sci;
b ονομασία του ΤΚΣ·
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
opis investície a jej lokality;
περιγραφή της επένδυσης και της γεωγραφικής της θέσης·
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prÍloha ii vŠeobecnÝ opis lokality
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ii ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑΣ
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
racionalizácia, rozšírenie existujúcej lokality
εξορθολογισμός, επέκταση υφιστάμενης εγκατάστασης
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) malej lokality alebo skupiny lokalít;
α) μικρής τοποθεσίας ή ενότητας μικρών τοποθεσιών·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kód lokality pozostáva z týchto samostatných prvkov:
Ο κωδικός τοποθεσίας αποτελείται από τα εξής επιμέρους στοιχεία:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skoršie práva, ktoré sa vzťahujú na určité lokality
Προγενέστερα δικαιώματα τοπικής ισχύος
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
celkové zhodnotenie významu lokality pre ochranu príslušného druhu.
Συνολική αξιολόγηση της αξίας της περιοχής για τη διατήρηση του συγκεκριμένου είδους.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na podporu fyzickej ochrany jadrovej lokality v ruskej federácii
για την υποστήριξη της φυσικής προστασίας μιας πυρηνικής εγκατάστασης στη Ρωσική Ομοσπονδία
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pozri kapitolu 2.7 pre kombináciu prvkov v kóde lokality
Βλ. κεφάλαιο 2.7 για το συνδυασμό των στοιχείων στον κωδικό τοποθεσίας
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prípravy vybranej paraspinálnej lokality, kde sa má uskutočniť zamýšľaná implantácia
της προετοιμασίας του επιλεγμένου πλαγιοραχιαίου σημείου στο οποίο προορίζεται να γίνει η εμφύτευση
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celkové zhodnotenie významu lokality pre ochranu príslušného typu prirodzeného biotopu.
Συνολική αξιολόγηση της αξίας της περιοχής για τη διατήρηση του συγκεκριμένου τύπου φυσικού οικοτόπου.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: