Hai cercato la traduzione di nepriehľadný da Slovacco a Greco

nepriehľadný
Αδιαφανές

obal blister (nepriehľadný
blister (αδιαφανές pvc/ aclar)

nepriehľadný pvc/ hliník.
Αδιαφανές pvc/ Αλουµίνιο.

& nepriehľadný zemský povrch
Αδιαφανές έδαφος

nepriehľadný pvc/ al blister.
Συσκευασία αδιαφανών κυψελών (pvc/ αλουμίνιο).

nepriehľadný obrázok pozadia pre rady
Αδιαφανής εικόνα φόντου για τις υποδείξεις

suspendovaný liek bude žltý a nepriehľadný.
Το ανασυσταθέν προϊόν πρέπει να είναι κίτρινο και αδιαφανές.

zobraziť nepriehľadný zemský povrch?
Σχεδίαση αδιαφανούς εδάφους στο χάρτη;

nepriehľadný obrázok pozadia pre panely
Αδιαφανής εικόνα φόντου για τους πίνακες

rekonštituovaný visudyne je nepriehľadný tmavozelený roztok.
Το ανασυσταθέν visudyne είναι ένα αδιαφανές σκούρο πράσινο διάλυμα.

po rozpustení je photobarr tmavočervený až červenohnedý nepriehľadný roztok.
Μετά την ανασύσταση, το photobarr είναι ένα αδιαφανές διάλυμα με έντονο κόκκινο έως ερυθρόχροο καστανό χρώμα.

prášok sa pred použitím rozpustí vo vode na nepriehľadný tmavozelený roztok.
23 πρέπει να ανασυσταθεί σε νερό πριν τη χρήση για να σχηματίσει ένα αδιαφανές σκούρο πράσινο διάλυμα

obal je svetlomodrý nepriehľadný, vytlačené „ m “ axiálne čiernym atramentom.
Σκληρό καψάκιο (καψάκιο) Το σώμα του καψακίου είναι καραμελέ αδιαφανές, με τυπωμένο το « 250 » αξονικά με μαύρο μελάνι Το πώμα του καψακίου είναι γαλάζιο αδιαφανές με τυπωμένο το « m » αξονικά με μαύρο μελάνι.

vonkajšia škatuľka - 200 mg tvrdé kapsuly (priehľadný, nepriehľadný blister)
Εξωτερικό κουτί - 400 mg σκληρά καψάκια

tvrdé kapsuly majú nepriehľadné biele telo kapsuly, nepriehľadný žltý vrchnáčik a sú potlačené čiernym atramentom.
Τα σκληρά καψάκια έχουν ένα αδιαφανές λευκό σώμα, ένα αδιαφανές κίτρινο πώμα και είναι εντυπωμένα με μαύρη μελάνη.

nepriehľadný pvc/ aclar blister prekrytý pretláčacou hliníkovou fóliou obsahujúci 14 tabliet s riadeným uvoľňovaním.
16 Αδιαφανείς κυψέλες pvc/ aclar με push- through aluminium lidding που περιέχουν 14 δισκία ελεγχόμενης αποδέσμευσης.

temodal 5 mg tvrdé kapsuly majú nepriehľadné biele telo kapsuly, nepriehľadný zelený vrchnáčik a sú potlačené čiernym atramentom.
Τα σκληρά καψάκια temodal των 5 mg έχουν ένα αδιαφανές λευκό σώμα, ένα αδιαφανές πράσινο πώμα και είναι εντυπωμένα με μαύρη μελάνη.

nepriehľadné, oranžové telo s vytlačeným nápisom ’ 40 mg ’ a nepriehľadný modrý vrchnáčik s vytlačeným ‘ 9545 ’.
Αδιαφανές πορτοκαλί χρώματος σώμα, με εκτυπωμένο το ’ 40 mg ’ και ένα αδιαφανές μπλε χρώματος κάλυμμα, με εκτυπωμένο το ‘ 9545 ’.

kapsula má nepriehľadné, oranžové telo s vytlačeným nápisom ’ 40 mg ’ a nepriehľadný modrý vrchnáčik s vytlačeným ‘ 9545 ’.
Η κάψουλα έχει ένα αδιαφανές πορτοκαλί- χρώματος σώμα, με εκτυπωμένο το ‘ 40 mg ’ και ένα αδιαφανές μπλε χρώματος κάλυμμα, με εκτυπωμένο το ‘ 9545 ’.

40 mg kapsula má nepriehľadné, oranžové telo s vytlačeným nápisom ’ 40 mg ’ a nepriehľadný modrý vrchnáčik s vytlačeným ‘ 9545 ’.
Η κάψουλα των 40 mg έχει ένα αδιαφανές πορτοκαλί χρώματος σώμα, με τυπωμένο το ‘ 40 mg ’ και αδιαφανές μπλε- χρώματος κάλυμμα, με τυπωμένο τον αριθμητικό κωδικό ‘ 9545 ’.