Hai cercato la traduzione di rozhovor da Slovacco a Greco

rozhovor
συνέντευξη

& rozhovor
& Συνομιλία

sieťový rozhovor...
Δικτυακή συζήτηση...

rozhovor s% 1
Συνομιλία με% 1

začať & rozhovor...
Έναρξη & συνομιλίας...

rozhovor viedlatuuli-maria mattila
Πέρα αpiό τη διεύρυνση

chyba počas vytvárania okna pre rozhovor
Σφάλμα κατά τη δημιουργία ενός παραθύρου συνομιλίας

„predstavivosť, tvorivosť, inovácia“ – rozhovor
Καινοτοία!» — Συνέντευξη

rozhovor bol odvysielaný počas večerného spravodajstva.
Η συνέντευξη µεταδόθηκε αργότερα την ίδια ηµέρα, κατά τη διάρκεια του βραδινού δελτίου ειδήσεων.

rozhovor s patrickom venturinim – generálnym tajomníkom ehsv
Συνέντευξη ε τον κ. patrick venturini, γενικό γραατέα τη ΕΟΚΕ

(pokračovanie zo strany 1 — rozhovor s predsedom ...)
(συνέχεια αpiό τη σελίδα 1)

tento dokument nemôže nahradiť osobný rozhovor s veterinárom.
Για

neskôr poskytol rozhovor larsovi strÖmanovi z europa-posten.
Αργότερα την ίδια ηµέρα, έδωσε συνέντευξη στον κ. lars strÖman για το δελτίο europa-posten.

tento dokument nemôže nahradiť osobný rozhovor s vaším veterinárom.
Το παρόν έγγραφο δεν µπορεί να υποκαταστήσει τις συµβουλές του κτηνιάτρου σας.

(pokračovanie zo strany 1 — rozhovor s josé manuelom barrosom)
(συνέχεια αpiό τη σελίδα 1 — συνέντευξη ε την κ. josé manuel barroso) τυχία.

(pokračovanie zo strany 1 — rozhovor s p. margot wallström)
(συνέχεια αpiό τη σελίδα 1)

15. júla poskytol pán diamandouros rozhovor alainovi dremiereovi z la quinzaine européenne.
Στις 15 Ιουλίου, ο κ. ΔΙΑΜΑΝΤΟΥΡΟΣ έδωσε συνέντευξη στον κ. alain dremiere της la quinzaine européenne.

12. mája pán diamandouros poskytol rozhovor joshuovi rozenbergovi, vydavateľovi daily telegraph.
Στις 12 Μαΐου, ο κ. ΔΙΑΜΑΝΤΟΥΡΟΣ έδωσε συνέντευξη στον κ. joshua rozenberg, συντάκτη αρµόδιο για νοµικά θέµατα της εφηµερίδας daily telegraph.

osoby vo veku 16 rokov a viac, s ktorými sa má uskutočniť rozhovor
Άτομα ηλικίας 16 ετών και άνω που θα ερωτηθούν

overovacia návšteva na mieste zahŕňa rozhovor s osobou, ktorá zodpovedá za prijímanie zamestnancov.
Η επιτόπια επίσκεψη επικύρωσης θα περιλαμβάνει συνέντευξη με το αρμόδιο πρόσωπο για την πρόσληψη του προσωπικού.