Hai cercato la traduzione di ak chcete pridať nový profil, po... da Slovacco a Inglese

pridať nový profil
add new profile

pridať bod kliknite sem ak chcete pridať bod do mnohouholníka.
add point click this to add points to a polygon.

tu kliknite ak chcete pridať novú schému kláves. budete požiadaný o meno.
click here to add a new key bindings scheme. you will be prompted for a name.

nenašli sa žiadne podúčty. ak chcete pridať podúčet, kliknite na nižšie uvedený odkaz pridať nový podúčet.
no sub-accounts found, to add one, click the "add a new sub-account" link below.

ak chcete pridať nástroj do zoznamu obľúbených položiek, kliknite na ikonu s hviezdičkou na riadku nástroja
to add an instrument to your favorites list, click on the star icon in the instrument's row.

ak chcete pridať nástroj do zoznamu obľúbených položiek, kliknite na hviezdičku na pravej strane riadka nástroja
to add an instrument to your favorites list, click on the star to the right side of the instrument's row

stlačete toto tlačidlo, ak chcete pridať typ súboru (typ mime), ktorý táto aplikácia podporuje.
click on this button if you want to add a type of file (mimetype) that your application can handle.

zaškrtnite toto políčko, ak chcete pridať novú podmienku a chcete, aby filter bral do úvahy túto aj predchádzajúce podmienky and logic condition
check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match both the previous conditions and this new one

novú tému vytvoríte pridelením názvu. potom použite tlačidlo pridať na pravej strane, ak chcete pridať emotikony do tejto témy.
start a new theme by assigning it a name. then use the add button on the right to add emoticons to this theme.

zaškrtnite toto políčko ak chcete pridať titul obrázku. titul bude zobrazený pod obrázkom, a umožňuje vám predstaviť alebo vysvetliť obrázok.
tick this box add caption text to the image. the caption text will appear below the image, allowing you to introduce or explain the image.

zaškrtnite toto políčko, ak chcete pridať ďalšiu podmienku a chcete, aby filter bral do úvahy buď predchádzajúce podmienky alebo túto. or logic condition
check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match either the previous conditions or this new one

dovolí vám špecifikovať nový dns server, ktorý sa bude používať počas pripojenia. keď sa spojenie skončí, táto dns položka bude zase zmazaná. ak chcete pridať dns server, zadajte ip adresu dns serveru a kliknite na pridať
allows you to specify a new dns server to be used while you are connected. when the connection is closed, this dns entry will be removed again. to add a dns server, type in the ip address of the dns server here and click on add

poznámka: nie je podporovaná úplná syntax povray. ak chcete pridať k scéne nepodporovaný kód, môžete ho uzavrieť do špeciálnych komentárov "//*pmrawbegin" a "//*pmrawend".
note: the full povray syntax is not supported yet. if you want to add unsupported povray code to the scene, you can put this code between the two special comments "//*pmrawbegin" and "//*pmrawend".

ak chcete pridať súbor s podpisom, zadajte miesto kde sa nachádza (zvyčajne. signature v domovskom priečinku) alebo ho vyberte kliknutím na tlačidlo. súbor s podpisom obsahuje text, ktorý sa pridá na koniec odchádzajúcej poštovej správy.
if you want to add a signature file, enter the location of your signature file (usually,. signature, located in your home folder) here, or select it clicking the file picker button. the signature file contains the text that is added to the end of your outgoing mail messages.

tu môžete nastaviť osobitnú politiku javy pre každú vybranú doménu alebo hostiteľa. ak chcete pridať novú politiku, kliknite na tlačidlo nový... a zadajte do okna potrebné informácie. ak chcete zmeniť existujúcu politiku, kliknite na tlačidlo zmeniť... a zvoľte si novú politiku. kliknutie na odstrániť zmaže označenú politiku takže pre danú doménu sa použije zvyčajná politika.
here you can set specific java policies for any particular host or domain. to add a new policy, simply click the new... button and supply the necessary information requested by the dialogue box. to change an existing policy, click on the change... button and choose the new policy from the policy dialogue box. clicking on the delete button will remove the selected policy, causing the default policy setting to be used for that domain.

tu môžete nastaviť osobitnú politiku javy pre každú vybranú doménu alebo hostiteľa. ak chcete pridať novú politiku, kliknite na tlačidlo nový... a zadajte do dialógového okna potrebné informácie. ak chcete zmeniť existujúcu politiku, kliknite na tlačidlo zmeniť... a zvoľte si novú politiku. kliknutie na odstrániť zmaže označenú politiku takže pre danú doménu sa použije zvyčajná politika.
here you can set specific java policies for any particular host or domain. to add a new policy, simply click the new... button and supply the necessary information requested by the dialog box. to change an existing policy, click on the change... button and choose the new policy from the policy dialog box. clicking on the delete button will remove the selected policy, causing the default policy setting to be used for that domain.

ak chcete pridať novú politiku, jednoducho kliknite na tlačidlo pridať... a vyplňte požadované informácie. ak chcete zmeniť existujúcu politiku, kliknite na tlačidlo zmeniť... a zvoľte v dialógovom okne novú politiku. kliknutím na tlačidlo odstrániť sa odstráni vybraná politika a pre túto doménu sa bude ďalej používať štandardná politika. odstrániť všetky odstráni všetky politiky.
to add a new policy, simply click on the add... button and supply the necessary information. to change an existing policy, use the change... button and choose the new policy from the policy dialog box. clicking on the delete button will remove the currently selected policy causing the default policy setting to be used for that domain, whereas delete all will remove all the site specific policies.

tu môžete nastaviť osobitnú politiku javascriptu pre každú vybranú doménu. ak chcete pridať novú politiku, kliknite na tlačidlo nový... a zadajte do okna potrebné informácie. ak chcete zmeniť existujúcu politiku, kliknite na tlačidlo zmeniť... a zvoľte si novú politiku. kliknutie na odstrániť zmaže označenú politiku takže pre danú doménu sa použije normálna politika. tlačidlá importovať a exportovať vám umožňujú politiky zapisovať do a nahrávať z archívnych súborov, a tým ich ľahko zdieľať s inými ľuďmi.
here you can set specific javascript policies for any particular host or domain. to add a new policy, simply click the new... button and supply the necessary information requested by the dialogue box. to change an existing policy, click on the change... button and choose the new policy from the policy dialogue box. clicking on the delete button will remove the selected policy causing the default policy setting to be used for that domain. the import and export button allows you to easily share your policies with other people by allowing you to save and retrieve them from a zipped file.