Hai cercato la traduzione di amitraz da Slovacco a Inglese

amitraz
amitraz

amitraz (mg)
100.5

amitraz 150 mg
amitraz (mg)

pesticíd: amitraz
pesticide: amitraz

amitraz je formamidin akaricid.
amitraz is a formamidine acaricide.

metaflumizon 999 mg a amitraz 999 mg.
metaflumizone 999 mg and amitraz 999 mg

baseline values and effects of amitraz.
baseline values and effects of amitraz.

certifect fipronil/(s)-metoprén/amitraz
certifect fipronil/(s)-methoprene/amitraz

134 mg fipronil, 120,6 mg (s)-methoprene, 160 mg amitraz
120.6 mg (s)- methoprene, 160 mg amitraz

pokiaľ ide o amitraz, kódex obsahuje obmedzený počet maximálnych hladín rezíduí.
there are a limited number of codex mrls for amitraz.

tento veterinárny liek obsahuje amitraz, ktorý môže spôsobovať u ľudí neurologické vedľajšie účinky.
this veterinary medicinal product contains amitraz, which can lead to neurological side-effects in humans.

položky amitraz, atrazín, simazín a triorganociničité zložky sa nahrádzajú takto:
the entries for amitraz, atrazine, simazine and triorganostannic compounds are replaced by the following:

tento liek obsahuje amitraz, ktorý môže vyvolať neurologické poruchy u človeka a špeciálne u detí.
this product contains amitraz, which can lead to adverse neurological effects in humans and especially in children.

promeris duo je číry roztok jantárovo žltej farby, ktorý obsahuje účinné látky metaflumizon a amitraz.
promeris duo is a clear, yellow-to-amber solution that contains metaflumizone and amitraz as active substances.

z tohto dôvodu by amitraz nemal byť zaradený do prílohy i k smernici 91/414/ehs.
amitraz should therefore not be included in annex i to directive 91/414/eec.

Účinné látky lieku promeris duo, metaflumizon a amitraz, zasahujú do činnosti nervov parazitov a následne spôsobujú ich smrť.
both active substances in promeris duo, metaflumizone and amitraz, interfere with the neural activity of the parasites and consequently lead to their death.

ošetrovanie inými liekmi obsahujúcimi amitraz sa neodporúča, pokiaľ je pes ošetrený liekom promeris duo spot-on pre psy.
treatment with other products containing amitraz is not recommended whilst the dog is being treated with promeris duo spot-on for dogs.

b2c, b2f (amitraz), b3a (okrem dioxínov a pcb), b3b, b3f (neonikotinoidy)
b2c, b2f (amitraz), b3a (excluding dioxins and pcbs), b3b, b3f (neonicotinoids)

fipronil a amitraz usmrcujú dospelé parazity, kým (s)-metoprén usmrcuje parazity v štádiu vajíčka alebo larvy.
both fipronil and amitraz kill adult parasites while (s)-methoprene kills parasites at the egg or larval stage.

maximálne hladiny rezíduí pesticídov pre amitraz v prílohe ii k smernici 90/642/ehs sa nahrádzajú hladinami uvedenými v prílohe k tejto smernici.
the maximum pesticide residue levels for amitraz in annex ii to directive 90/642/eec are replaced by those in the annex to this directive.