Hai cercato la traduzione di dialyzovaných da Slovacco a Inglese

dialyzovaných pacientov.
paediatric patients.

Dávka u dialyzovaných pacientov
Dose in patients on dialysis

Dynepo sa môže používať u dialyzovaných s
Dynepo may be used in patients on dialysis (a blood clearance technique) or in

Interakčné štúdie sa neuskutočnili u dialyzovaných pacientov.
Interaction studies have not been conducted in patients on dialysis.

Žiadne štúdie sa neuskutočnili u dialyzovaných pacientov.
No studies have been performed in patients undergoing dialysis.

≤ 25 ml/min (vrátane dialyzovaných pacientov*)
≤ 25 ml/min (including dialysis dependence*)

Môže sa používať u dialyzovaných a nedialyzovaných pacientov.
It may be used in patients on dialysis and in patients not on dialysis.

Môže sa používať u dialyzovaných a nedialyzovaných pacientov. no
It may be used in patients on dialysis and in patients not on dialysis. lo

U dialyzovaných pacientov neboli vykonané žiadne špecializované štúdie.
No dedicated studies in dialysis patients have been conducted.

V prípade dialyzovaných pacientov užívajúcich Kyprolis sa má dávka podať po dialýze
For patients on dialysis receiving Kyprolis, the dose is to be administered after the dialysis procedure

liečbu symptomatickej anémie pri chronickej renálnej insuficiencii u dospelých a dialyzovaných pacientov.
Treatment of symptomatic anaemia associated with chronic renal failure in adult and paediatric patients.

Koncentrácie kalcia v sére sa majú monitorovať v rámci bežnej kontroly dialyzovaných pacientov.
Serum calcium concentrations should be monitored as a normal follow-up of a dialysis patient.

Anafylaktoidné reakcie u hemodialyzovaných pacientov U pacientov dialyzovaných s polyakrylonitrilovou membránou (napr.
Anaphylactoid reactions in haemodialysis patients Anaphylactic shock has been reported in patients dialysed with polyacrylonitrile (e. g.

Pacienti s ťažkým poškodením obličiek, vrátane dialyzovaných, musia byť starostlivo sledovaní.
Patients with severe renal impairment, including those on hemodialysis, should be closely monitored.

Pacienti s ťažkou poruchou funkcie obličiek, vrátane dialyzovaných, musia byť starostlivo sledovaní.
Patients with severe renal impairment, including those on hemodialysis, should be closely monitored.

Úpravy dávok sa nevyžadujú u pacientov s akýmkoľvek stupňom renálnej insuficiencie vrátane dialyzovaných pacientov.
No dosing adjustments are required for patients with any degree of renal insufficiency, including those on dialysis.

Dávka sa nemusí upravovať ani u dialyzovaných pacientov (pozri časť 5.2).
No dose adjustment is required in patients undergoing dialysis (see section 5.2).

Môže sa používať u dialyzovaných a nedialyzovaných pacientov. no 4. 2 Dávkovanie a spôsob podávania at
It may be used in patients on dialysis and in patients not on dialysis. lo no

Môže sa používať u dialyzovaných a nedialyzovaných pacientov. no 4. 2 Dávkovanie a spôsob podávania at
It may be used in patients on dialysis and in patients not on dialysis. ng 4.2 Posology and method of administration lo

Môže sa používať u dialyzovaných a nedialyzovaných pacientov. no 4. 2 Dávkovanie a spôsob podávania at
It may be used in patients on dialysis and in patients not on dialysis. ng lo 4.2 Posology and method of administration no