Hai cercato la traduzione di ditiokarbamátov da Slovacco a Inglese

na základe ditiokarbamátov
based on dithiocarbamates

fungicÍdy na bÁze ditiokarbamÁtov
dithiocarbamate fungicides

fungicídy na báze karbamátov a ditiokarbamátov
fungicides based on carbamates and dithiocarbamates

fungicídy na báze karbamátov a ditiokarbamátov
fungicides based on carbamates and dithiocarbamates

ostatnÉ fungicÍdy na bÁze karbamÁtov a ditiokarbamÁtov
other fungicides based on carbamates and dithiocarbamates

mrl vyjadrené ako cs2 môžu pochádzať z rôznych ditiokarbamátov, preto neslúžia ako meradlo osvedčených poľnohospodárskych postupov.
the mrls expressed as cs2 can arise from different dithiocarbamates and therefore they do not reflect a single good agricultural practice (gap).

mrl vyjadrené ako cs2 môžu pochádzať z rôznych ditiokarbamátov, a preto nevyjadrujú žiadnu jednotlivú správnu poľnohospodársku prax (spp).
the mrls expressed as cs2 can arise from different dithiocarbamates and therefore they do not reflect a single good agricultural practice (gap).

mrl vyjadrené ako cs2 môžu pochádzať z rôznych ditiokarbamátov, a preto nevyjadrujú žiadnu jednotlivú správnu poľnohospodársku prax (ssp.).
the mrls expressed as cs2 can arise from different dithiocarbamates and therefore they do not reflect a single good agricultural practice (gap).

organické zlúčeniny síry (s výnimkou ditiouhličitanov, ditiokarbamátov, tiurammono-, di- alebo tetra-sulfidov, metionínov)
organo-sulphur compounds (excluding dithiocarbonates (xanthates), thiocarbamates and dithiocarbamates, thiuram mono-; di- or tetrasulphides, methionine)

najmä rezíduá: amitrazu (amitraz vrátane metabolitov s obsahom podielu 2,4-dimetylanilínu vyjadrený ako amitraz), acefátu, aldikarbu (suma aldikarbu, jeho sulfoxidu a jeho sulfónu vyjadrená ako aldikarb), karbendazímu a benomylu (suma benomylu a karbendazímu vyjadrená ako karbendazím), chlórfenapyru, chlórpyrifosu, ditiokarbamátov (ditiokarbamáty vyjadrené ako cs2 vrátane manebu, mankozebu, metiramu, propinebu, tirámu a zirámu), diafentiurónu, diazinónu, dichlórvosu, dikofolu (suma p, p’ a o,p‘ izomérov), dimetoátu (suma dimetoátu a ometoátu vyjadrená ako dimetoát), endosulfánu (suma alfa- a beta-izomérov a endosulfán-sulfátu vyjadrená ako endosulfán), fenamidonu, imidaklopridu, malatiónu (suma malatiónu a malaoxónu vyjadrená ako malatión), metamidofosu, metiokarbu (suma metiokarbu a sulfoxidu a sulfónu metiokarbu vyjadrená ako metiokarb), metomylu a tiodikarbu (suma metomylu a tiodikarbu vyjadrená ako metomyl), monokrotofosu, oxamylu, profenofosu, propikonazolu, tiabendazolu, tiaklopridu.
in particular residues of: amitraz (amitraz including the metabolites containing the 2,4 -dimethylaniline moiety expressed as amitraz), acephate, aldicarb (sum of aldicarb, its sulfoxide and its sulfone, expressed as aldicarb), carbendazim and benomyl (sum of benomyl and carbendazim expressed as carbendazim), chlorfenapyr, chlorpyrifos, dithiocarbamates (dithiocarbamates expressed as cs2, including maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram and ziram), diafenthiuron, diazinon, dichlorvos, dicofol (sum of p, p' and o,p' isomers), dimethoate (sum of dimethoate and omethoate expressed as dimethoate), endosulfan (sum of alpha- and beta-isomers and endosulfan-sulphate expresses as endosulfan), fenamidone, imidacloprid, malathion (sum of malathion and malaoxon expressed as malathion), methamidophos, methiocarb (sum of methiocarb and methiocarb sulfoxide and sulfone, expressed as methiocarb), methomyl and thiodicarb (sum of methomyl and thiodicarb expressed as methomyl), monocrotophos, oxamyl, profenofos, propiconazole, thiabendazole, thiacloprid.