Hai cercato la traduzione di fluorochinolón da Slovacco a Inglese

difloxacín je aryl-fluorochinolón so širokým spektrom antimikrobiálnej aktivity.
difloxacin is an aryl-fluoroquinolone with a broad spectrum of antimicrobial activity.

farmakoterapeutická skupina: antibakteriálny fluorochinolón atc vet kód: qj 01 ma 96
ibafloxacin is a synthetic antimicrobial substance of the fluoroquinolone class.

vývin baktérií p. aeruginosa rezistentných voči fluorochinolónu a superinfekcia mikroorganizmov necitlivých na fluorochinolón predstavuje potenciálne riziko spojené s používaním quinsairu.
the development of fluoroquinolone-resistant p. aeruginosa and superinfection with fluoroquinolone-insusceptible microorganisms represent potential risks associated with the use of quinsair.

extenzívne rezistentná tuberkulóza (xdr-tb): izolát rezistentný na izoniazid, rifampicín, ktorýkoľvek fluorochinolón a minimálne na jednu druhú líniu liečiv podávaných injekčne.
extensively drug resistant tuberculosis (xdr-tb): isolate resistant to isoniazid, rifampicin, any fluoroquinolone, and at least one second line injectable agent.

liečba pacientov s komplikovanými infekciami močového traktu (uti) v súčasnosti zahŕňa empirickú liečbu širokospektrálnym antibiotikom (fluorochinolón) a potenciálnu následnú liečbu počas 10- 14 dní na základe kultivácie moču a citlivosti.
management of patients with complicated urinary tract infections (utis) currently includes empirical treatment with a broad-spectrum antibiotic (fluoroquinolone), and potential subsequent treatment for 10- 14 days based on urine culture and sensitivity.