Hai cercato la traduzione di hmla da Slovacco a Inglese

hmla
mist

zmrznutá hmla
frozen fog

morská vodná hmla
sea spray

hmla/ oparweather condition
fog/ mist

mrznúca hmla (inovať)
fog 6:

kyslá hmla, kyslý opar
acid deposition

dážď, hmla/ oparweather condition
rain fog/ mist

6 zamrznutá hmla (inovať)
6 frozen fog (rime)

mrholenie, hmla/ oparweather condition
drizzle fog/ mist

hmla sa rozplynula a už je pekne.
the mist cleared off and it’s fine now.

dažďové prehánky, hmla/ oparweather condition
rain showers fog/ mist

búrka s dažďom, hmla/ oparweather condition
thunderstorm rain fog/ mist

silné dažďové prehánky, hmla/ oparweather condition
heavy rain showers fog/ mist

silná búrka s dažďom, hmla a veternoweather condition
heavy thunderstorm rain fog and windy

búrka so silným dažďom, hmla/ oparweather condition
thunderstorm heavy rain fog/ mist

búrka s dažďom, krúpy, hmla/ oparweather condition
thunderstorm rain hail fog/ mist

rozprašuje sa pokiaľ nie je žiadna vodná hmla a odmeria sa čas.
pulverize until there is no more water mist and note the time taken.

búrka so silným dažďom, krúpy, hmla/ oparweather condition
thunderstorm heavy rain hail fog/ mist

po niekoľkých sekundách začne prúdiť aerosólová hmla do komory rozprašovača v súprave altera.
after a few seconds, an aerosol mist will begin to flow into the aerosol chamber of the altera nebuliser handset.

hmla sa vyrobí pomocou parného generátora opísaného v doplnku 4 prílohy ii.
the mist shall be produced by means of the steam generator described in appendix 4 of annex ii.