Hai cercato la traduzione di kontextové okná da Slovacco a Inglese

kontextové
context

kontextové okno
pop-up window

kontextové menu:
popup menus:

okná
windows.

c19 okná
c19 windows

okná sd".
windows sd".

ostatné okná
other windows

neaktívne okná:
inactive windows:

zadné okná: …
rear windows: …

okná sd".
windows sd".

kontextové menu pre spustenie
popup launch menu

zobraziť kontextové menu klipper
show klipper popup-menu

kontextové riadky v anotáciách:
context lines in annotations:

modul pre kontextové menu konqueroraname
plugin for the konqueror popup menuname

primárne/sekundárne/kontextové [1]
primary/ secondary/context [1]

kontextové faktory ovplyvňujúce výkonnosť programu
contextual factors influencing the programme’s performance

kontextové faktory, ktoré uľahčujú integráciu
contextual factors that facilitate integration

okná a svetlíky
windows and skylights

otvoriť nové okná:
open new windows:

okná a strešné okná
windows and skylights