Hai cercato la traduzione di má sa vytvoriť da Slovacco a Inglese

nedá sa vytvoriť účet
cannot create account

nedá sa vytvoriť blobqibaseresult
unable to create blob

nepodarilo sa vytvoriť hodnotu
could not construct value

nepodarilo sa vytvoriť index.
failed to build index.

% 1: nedá sa vytvoriť kľúčqsystemsemaphore
%1: unable to make key

má sa riadiť
5-10 days4

nedá sa vytvoriť tabuľka bez polí.
cannot create table without fields.

nedá sa vytvoriť miniatúra pre%1
cannot create thumbnail for%1

nepodarilo sa vytvoriť priečinok% 1.
could not make folder %1.

nepodarilo sa vytvoriť databázový objekt
unable to create database object

nepodarilo sa vytvoriť tlačový dialóg.
unable to construct the print dialogue.

nepodarilo sa vytvoriť io klienta:%1
unable to create io-slave:%1@title:column

nedá sa vytvoriť priečinok. priečinok:% 1
cannot create the folder. folder: %1

nepodarilo sa vytvoriť súbor na poslanie.
failed to create layout.

nepodarilo sa vytvoriť nový symbolický odkaz:
failed to create a new symlink:

nepodarilo sa vytvoriť nový adresár typu%1.
unable to create an address book of type%1.

nedá sa vytvoriť náhľad z prázdneho zoznamu.
cannot create a preview of an empty file list.

nepodarilo sa vytvoriť zdroj kalendára '%1'.
unable to create calendar resource '%1'.

musia sa vytvoriť verejno-súkromné partnerstvá.
public-private partnerships need to be developed.

má sa infraštruktúra vytvoriť prostredníctvom verejno-súkromného partnerstva (vsp)?
is the construction of the infrastructure to be delivered through a public-private partnership (ppp)?