Hai cercato la traduzione di metakrylát da Slovacco a Inglese

metakrylát
methacrylate

metyl metakrylát
methyl methacrylate

sulfopropyl-metakrylát
methacrylic acid, sulphopropyl ester

2-sulfoetyl-metakrylát
methacrylic acid, 2-sulphoethyl ester

sek.-butyl-metakrylát
methacrylic acid, sec-butyl ester

základný metakrylát kopolymér
basic methacrylate copolymer

2-(dimetylamino)etyl-metakrylát
methacrylic acid, 2-(dimethylamino)-ethyl ester

dimetylaminoetyl metakrylát < 1000 mg/kg
dimethylaminoethyl methacrylate < 1000 mg/kg

akrylonitril-metyl-metakrylát (amma)
acrylonitrile methylmethacrylate (amma)

metakrylát hydroxyzinočnatý, vo forme prášku
hydroxyzinc methacrylate, in the form of powder

číslo 607-071-00-2: etyl-metakrylát
ethyl methacrylate

číslo 607-035-00-6: metyl-metakrylát
methyl methacrylate

amonio-metakrylát, kopolymér typu b dihydrát fosforečnanu vápenatého monohydrát laktózy
ammonio methacrylate copolymer type b calcium hydrogen phosphate dihydrate lactose monohydrate

metakrylát hydroxyzinočnatý, vo forme prášku (cas rn 63451-47-8)
hydroxyzinc methacrylate powder (cas rn 63451-47-8)

- Ďalšie zložky sú amonio- metakrylát, kopolymér typu b, dihydrát fosforečnanu vápenatého,
- the other ingredients are ammonio methacrylate copolymer type b, calcium hydrogen

amonio- metakrylát, kopolymér typu b dihydrát fosforečnanu vápenatého monohydrát laktózy koloidný oxid kremičitý mastenec magnéziumstearát
ammonio methacrylate copolymer type b calcium hydrogen phosphate dihydrate lactose monohydrate silica, colloidal anhydrous talc magnesium stearate

poly(metyl metakrylát), vo forme expanzívnych kvapiek obsahujúcich 2-metylpentán ako rozpínavé činidlo
poly(methyl methacrylate), in the form of expansible beads containing 2-methylpentane as blowing agent

poly[2-(terc-butylamino)etyl-metakrylát] (einecs 223-228-4)
homopolymer of 2-tert-butylaminoethyl methacrylate (einecs 223-228-4)

v príklade, ktorý je uvedený v ďalšom texte, sa ako štandard použil poly(metyl)metakrylát (pmma).
in the example hereafter a poly(methyl methacrylate) (pmma) standard is used.

roztok ponorného krycieho náteru obsahujúci v hmotnosti 0,5 % alebo viac, ale nie viac ako 15 % akrylát-metakrylát-alkénsulfonátových kopolymérov s fluórovanými bočnými reťazcami, v roztoku n-butanolu a/alebo 4-metyl-2-pentanolu a/alebo diizoamyléteru
immersion topcoat solution containing by weight 0,5 % or more but not more than 15 % of acrylate-methacrylate-alkenesulphonate copolymers with fluorinated side chains, in a solution of n-butanol and/or 4-methyl-2-pentanol and/or diisoamylether