Hai cercato la traduzione di metylbromid da Slovacco a Inglese

metylbromid
methyl bromide

homatropín metylbromid
homatropine methylbromide

brómmetán/metylbromid
bromomethane/methyl bromide

metylbromid (innrg)
methylbromide (innrg)

skupina vi (metylbromid)
group vi (methyl bromide)

brómmetán; metylbromid (iso)
bromomethane (methyl bromide - iso)

metylbromid (innrg) metobromid
metiodide (innrg)

i. Článok 2 h: metylbromid
i. article 2h: methyl bromide

tento zoznam zahŕňa metylbromid.
that list includes methyl bromide.

obsahujúce brómmetán (metylbromid) alebo brómchlórmetán
containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane

zmesi obsahujúce brómmetán (metylbromid) alebo brómochlórmetán
mixtures containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane

Čo sa toho týka, chcel by som pána komisára upozorniť na metylbromid.
as far as that is concerned, i would just like to bring methyl bromide to the commissioner's attention.

neuvedie na trh ani nepoužije pre seba žiadny metylbromid po 31. decembri 2004.
it does not place any methyl bromide on the market or use any for its own account after 31 december 2004.

kvóty pre metylbromid na základné laboratórne použitie sa prideľujú podnikom uvedeným v prílohe vii.
the allocation of laboratory and analytical critical use quotas for methyl bromide shall be to the companies indicated in annex vii.

povolenia na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce metylbromid odobrali do 18. marca 2009;
authorisations for plant protection products containing methyl bromide are withdrawn by 18 march 2009;

kvóty pre metylbromid na kritické laboratórne a analytické použitie sa prideľujú podnikom uvedeným v prílohe vii.
the allocation of laboratory and analytical critical use quotas for methyl bromide shall be to the companies indicated in annex vii.

odo dňa uverejnenia tohto rozhodnutia neudelili ani neobnovili žiadne povolenia na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce metylbromid.
no authorisations for plant protection products containing methyl bromide are granted or renewed from the date of publication of this decision.

komisia preskúmala metylbromid v súlade s článkom 11a nariadenia (es) č. 1490/2002.
the commission examined methyl bromide in accordance with article 11a of regulation (ec) no 1490/2002.

n-metyl, nitrát (soľ) (inncn) metylbromid (innrg) metobromid
n-methyl, bromide (salt) (inncn)

pokiaľ ide o metylbromid, spravodajským členským štátom bolo spojené kráľovstvo a všetky príslušné informácie boli predložené 17. októbra 2005.
for methyl bromide the rapporteur member state was the united kingdom and all relevant information was submitted on 17 october 2005.