Hai cercato la traduzione di mlynov da Slovacco a Inglese

mlyny (25 mlynov)
mills (25 mills)

bolo zabratých 346 mlynov.
346 mills were taken by hungary,

mlyny na múku (17 mlynov)
flour mills (17 mills)

nedávno sa však veľa mlynov transformovalo alebo zničilo.
however, in recent times, many mills have been transformed or destroyed.

mlecie gule a podobné výrobky do drvičov a mlynov
grinding balls and similar articles for mills

mlecie gule a podobné výrobky do drvičov a mlynov
grinding balls and similar articles for mills

iné tuhé častice a prach (vrátane prachu z guľových mlynov)
other particulates and dust (including ball mill dust)

modernizácia 380 kv siete v nemecku na účely pripojenia mimopobrežných veterných mlynov
upgrading of 380 kv grid in germany for connection of offshore windmill parks

nedostatky týkajúce sa kontroly vyhlásení o úrode, kontroly výnosov a monitorovania kontrol mlynov
shortcomings in checks on crop declarations in checks on yields and in monitoring of checks on mills

chýbajúca kontrola vyhlásení o úrode a nedostatky týkajúce sa kontroly výnosov a monitorovania kontrol mlynov
no checks on crop declarations and shortcomings in checks on yields and in monitoring of checks on mills

iné tuhé častice a prach (vrátane prachu z guľových mlynov) obsahujúce nebezpečné látky
other particulates and dust (including ball-mill dust) containing dangerous substances

mletie sa taktiež vykonávalo v altamure, kde bolo začiatkom 17. storočia v prevádzke minimálne 26 mlynov.
milling also took place entirely in altamura, where at least 26 milling works were in operation in the early 17th century.

iné tuhé znečisťujúce látky a prach (vrátane prachu z guľových mlynov) obsahujúce nebezpečné látky
other particulates and dust (including ball mill dust) containing dangerous substances

„fantastická turistika v müllerthale“ a „katalóg mlynov, výletná a regionálna trasa“
‘wonderful hikingin müllerthal’ and ‘millsinventory, excursion andregionalroute’

iné tuhé častice a prach (vrátane prachu z guľových mlynov) obsahujúce nebezpečné látky
other particulates and dust (including ball-mill dust) containing dangerous substances

10 03 21* iné tuhé znečisťujúce látky a prach (vrátane prachu z guľových mlynov) obsahujúce nebezpečné látky
flue-gas dust other than those mentioned in 10 03 19

iné tuhé znečisťujúce látky a prach (vrátane prachu z guľových mlynov) obsahujúce nebezpečné látky
other particulates and dust (including ball mill dust) containing dangerous substances

09.03 ) obilie produkty mlynov : slad a škrob , glutín , inulín olejnaté semená a olejnaté ovocie ;
malt and starches ;

audit sa vykonáva podobne ako vo finančnom sektore: audítori skontrolujú všetky doklady a vykonajú inšpekcie na vzorke vybraných poľnohospodárskych podnikov, mlynov a u vybraných obchodníkov.
the auditing is done as in the financial sector: the auditor is checking all the paper and inspects a sample of the farmers, mills and traders.

na druhej strane projekt skúma hodnotu miestnych mlynov výraznej historickej hodnoty (lebo kedysi boli hnacou silou hospodárskeho rozvoja), ktoré regiónu dávajú unikátny ekologický charakter.
on the other hand, the second project explores the value of local mills with strong historical value (since they were the driving forces of rural economic development in earlier times), and which give a unique ecological character to the region.