Hai cercato la traduzione di monitorovať da Slovacco a Inglese

monitorovať:
to monitor the following:

monitorovať medzinárodný
terfenadine

pravidelne monitorovať.
anticonvulsants

monitorovať & aktivitu
monitor for & activity

bude monitorovať informácie,
monitoring information,

monitorovať terapeutické hladiny
clinical monitoring of therapeutic

monitorovať často hematokrit.
monitor the hematocrit frequently.

ako to budete monitorovať?
how will you monitor that?

& monitorovať vzdialený počítač...
monitor & remote machine...

Často sa musia monitorovať
serum electrolytes and creatinine should be monitored frequently.

fázy, ktoré sa majú monitorovať
phases to be monitored

monitorovať a zaznamenávať pokroky
monitor and report on progress

ako ich monitorovať a naplniť,
how to monitor and achieve them;

ako ich monitorovať a dosiahnuť;
how to monitor and achieve them;

monitorovať realizáciu priebežného hodnotenia.
monitor the implementation of ongoing evaluation.

monitorovať uplatňovanie tejto dohody;
to monitor the application of this agreement;

bude monitorovať vlastnosti v prevádzke a
by monitoring the in-service behaviour, and

odporúča sa hladiny kreatínkinázy monitorovať.
however monitoring of creatine kinase is recommended.

ako možno monitorovať politiky rozmanitosti?
how can diversity policies be monitored?

komisia bude monitorovať plnenie podmienok.“
the commission will closely monitor the fulfilment of the conditions.”