Hai cercato la traduzione di nárokov da Slovacco a Inglese

úpravy nárokov
adjustments on entitlements

zrieknutie sa nÁrokov
waiver

prevod platobných nárokov
transfer of payment entitlements

4.10 prenosnosť nárokov
4.10 portability of rights

kritérium: priznanie nárokov
criterion: establishment of entitlements

prevod nárokov na prémiu
transfer of premium rights

akýchkoľvek nárokov na náhradu.
any reimbursement rights.

uhradenia nárokov na plnenie;
the settlement of claims;

ustanovenia o prevoditeľnosti nárokov.
rules for the transfer of rights.

dáta týkajúce sa platobných nárokov
data relating to payment entitlements:

pracovníci, agenti - súčet nárokov
servants, agents - aggregation of claims

kolektívne uplatňovanie nárokov (rozprava)
collective redress (debate)

hodnota platobných nárokov a konvergencia
value of payment entitlements and convergence