Hai cercato la traduzione di paranoja da Slovacco a Inglese

paranoja
paranoia

paranoja,
angioedema,

paranoja, podráždenosť,
paranoia, irritability,

psychoticizmus Úzkosť depresia paranoja
psychoticism anxiety depression paranoia

paranoja (tj. prílišný strach o seba)
paranoia (e.g. excessive fear for one’s own well-being)*

paranoja (t.j. prílišný strach o seba)
paranoia (e.g. excessive fear for one’s own well-being)

vidín), nočné morye, paranoja, stav zmätenostie,
auditory, illusion), nightmaree, paranoiae,

paranoja (napr. nadmerný strach o vlastné zdravie)
paranoia (e.g. excessive fear for one’s own well-being)

impulzívne správanie, strata libida, obsesívne myšlienky, paranoja,
impulsive behaviour, loss of libido, obsessive thoughts, paranoia,

- paranoja (napr. pocity prenasledovania a prílišného strachu o seba)
- paranoia (e. g. excessive fear for one’ s own well-being)

patologické nakupovanie, delúzie, hypersexualita, poruchy libida, paranoja, patologické hráčstvo
compulsive shopping, delusion, hypersexuality, libido disorder, paranoia, pathological gambling

- zlostné správanie, samovražedné úmysly, nezvyčajné myšlienky, paranoja, neschopnosť jasne
- angry behaviour, suicidal thoughts, strange thoughts, paranoia, unable to think clearly, seeing or

psychotické reakcie (napr. halucinácie, paranoja), vzrušenie, abnormálne sny, nočné mory
psychotic reactions (e.g. hallucination, paranoia), agitation, abnormal dreams, nightmares

menej časté: pokus o samovraždu, psychóza, paranoja, halucinácie, abnormálne myslenie, agitovanosť, počiatočná nespavosť
uncommon: suicide attempt, psychosis, paranoia, hallucination, abnormal thinking, agitation, initial insomnia

suicidálne pokusy, suicidálne úmysly, mánia, paranoja, halucinácie, euforická nálada, afektívna labilita, stav zmätenosti, agresivita
suicide attempt, suicide ideation, mania, paranoia, hallucination, euphoric mood, affect lability, confusional state, aggression

afektívna labilita, agresivita, stavy zmätenosti, euforická nálada, halucinácie, mánia, paranoja, samovražedné pokusy, samovražedné myšlienky
affect lability, aggression, confusional state, euphoric mood, hallucination, mania, paranoia, suicide attempt, suicide ideation

nadmerné prejadanie sa, kompulzívne nakupovanie, bludy, hyperfágia, hypersexualita, poruchy libida, paranoja, patologické hráčstvo, nepokoj, delírium
binge eating1, compulsive shopping, delusion, hyperphagia1, hypersexuality, libido disorder, paranoia, pathological gambling, restlessness, delirium

nezvyčajné sny, zmätenosť, halucinácie, insomnia bludy, poruchy libida, paranoja nezvyčajné správanie, hypersexualita, zvýšený príjem potravy, patologické hráčstvo
abnormal dreams, confusion, hallucinations, insomnia delusion, libido disorder, paranoia abnormal behaviour, hypersexuality, increased eating, pathological gambling

afektívna labilita, agresivita, stavy zmätenosti, euforická nálada, halucinácie, mánia, paranoja, psychóza†, samovražedné pokusy, samovražedné myšlienky
affect lability, aggression, confusional state, euphoric mood, hallucination, mania, paranoia, psychosis†, suicide attempt, suicide ideation*

(halucinácie), mánia (psychický stav charakterizovaný epizódami hyperaktivity, radostnej nálady alebo podráždenosti), paranoja, samovražedné myšlienky.
(hallucinations), mania (mental condition characterised by episodes of overactivity, elation or irritability), paranoia, suicidal thoughts