Hai cercato la traduzione di prvá pomoc ak dôjde k inhalácii da Slovacco a Inglese

prvá pomoc
first aid

ak dôjde k opätovnému predloženiu
when additional resubmissions occur

prvá pomoc doma
earliest help at home

zdravotnícka prvá pomoc
medical first aid

prvá pomoc pre zvieratá
first aid for animals

ak dôjde k podráždeniu nepokračujte v použití.
if irritation develops discontinue use

ak dôjde k predávkovaniu, dá sa očakávať ospalosť.
if overdose occurs, drowsiness is to be expected.

• prvá pomoc azdravotná starostlivosť,
under certain circumstances, care allowance may be paid in another eea country.

ak dôjde k prijatiu záväzkov, zisťovanie sa ukončí.
where undertakings are accepted, the investigation shall be terminated.

ak dôjde k zlyhaniu obličiek, liečba sa má ukončiť.
if renal failure occurs, treatment should be discontinued.

ak dôjde k predávkovaniu, váš lekár začne s liečbou. .
your doctor will treat you should overdose occur.

uvádza sa vtedy, ak dôjde k prerušeniu série údajov.
it is provided when a series break occurs.

ak dôjde k zmene, členské štáty tieto informácie aktualizujú.
this information shall be updated by member states as and when changes occur.

ak dôjde k stanoveniu vopred, dátum, keď bola určená náhrada.
if fixed in advance, the date on which the rate of refund was set.

ak dôjde k takejto situácii, ihneď vyhľadajte svojho ošetrujúceho lekára.
if either of these happens to you, contact your doctor immediately.

predávkovanie (symptómy, prvá pomoc, antidotá):
overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes):

ak dôjde k prehltnutiu lieku osobou, ihneď treba vyhľadať lekársku pomoc.
if the product is swallowed by a person, the advice of a doctor should be sought immediately.

na zabezpečenie rešpektovania zaručeného maximálneho množstva a zabráneniu nadmernej produkcie v spoločenstve by sa mala znížiť pomoc, ak dôjde k prevýšeniu množstva.
to secure respect for the guaranteed maximum quantity and discourage excess production throughout the community, the aid should be reduced if that quantity is exceeded.

ak dÔjde k niektorej z nasledujÚcich situÁciÍ, dieŤa potrebuje okamŽitÚ lekÁrsku pomoc:
if any of the following occur, the child needs urgent medical attention:

navrhované ošetrenia: prvá pomoc, protilátky, lekárske ošetrenie
proposed treatment: first aid measures, antidotes, medical treatment