Hai cercato la traduzione di všetky položky – upravené kýmkoľvek da Slovacco a Inglese

všetky položky
all fields

zobraziť všetky položky
show all items

& vybrať všetky položky
& select all items

zobrazí všetky položky kalendára
view all calendar entries

odškrtni všetky položky, prosím.
check off all the items, pleas.

musia obsahovať všetky položky na:
they must contain all items for:

všetky položky v pohľade s ikonami
all items in the iconview.

všetky položky uvedené v prílohe iv.
all items specified in annex iv.

všetky položky uvedené v prílohe iig;
all items listed in annex iig;

filtrovať všetky položky s tou istou cestou
filter all items at same path

všetky položky uvedené v prílohe iv.
all items specified in annex iv.

vráti všetky položky na ich štandardné hodnotygo back
reset all items to their default valuesgo back

všetky položky uvedené v prílohe iv. —
0c002 "special fissile materials" other than those specified in annex iv.

Žiadateľ musí riadne vyplniť všetky položky 1 až 14.
the applicant must duly complete all items 1 to 14.

ostatné zmeny objemov, konsolidované a nekonsolidované, všetky položky
other changes in volume, consolidated and non-consolidated, all items

eurostat hicp (všetky položky) – eÚ-27 (2005 = 100)
eurostat hicp (all items) – eu 27 (2005 = 100)

národné centrálne banky vykazujú historické údaje pre všetky položky.
ncbs shall report historical information for all items.

formáty vykazovania eurosystému obsahujú všetky položky uvedené v prílohe iv.
the eurosystem’s reporting formats shall comprise all items specified in annex iv.

Účastník verejnej súťaže nie je povinný predložiť ponuku na všetky položky.
the tenderer is not obliged to present a tender for all the lots.

konsolidované súvahy eurosystému obsahujú všetky položky uvedené v súvahách ecb a ncb.
eurosystem consolidated balance sheets shall comprise all the items in the ecb’s and the ncbs’ balance sheets.