Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zvyšné podiely spoločnosti ba prevzala ef, keď sa 20. júla 2006 uplatnilo záložné právo ako vysporiadanie dlhu.
the remaining shares in ba were taken over by ef when a pledge was enforced on 20 july 2006 as debt settlement.
v prípade nájomnej štruktúry postúpenie a/alebo prednostné záložné právo v súvislosti so splátkami nájomného,
in the case of a lease structure, assignment and/or a first priority security interest in connection with the lease payments.
uznanie, že záložné právo alebo rozsudok nie je v rozpore s verejným poriadkom dotknutého členského štátu;
recognising the lien or judgement is not contrary to public policy in the member state concerned.