Hai cercato la traduzione di zlomenín da Slovacco a Inglese

zlomenín
fracture incidence% (ci)

zlomenín%
8.4 0.5 8.0

závažnosť zlomenín:
severity of fractures:

incidencie zlomenín% (is)
reduction in incidence% (ci)

absolútne zníženie výskytu zlomenín
absolute reduction in fracture event rate

výskyt zlomenín u postmenopauzálnych žien:
fracture incidence in postmenopausal women:

zlomenín a poranení mäkkého tkaniva;
fractures and soft tissue injuries;

zlomenín a poranení mäkkého tkaniva.
fractures and soft tissue injuries;

okrem zlomenín prstov a kostí tváre
excluding finger, toe and facial fractures

absolútne zníženie incidencie zlomenín % (is)
absolute reduction in fracture incidence % (ci)

dlahy a iné pomôcky na liečenie zlomenín;
splints and other fracture appliances;

hlásené bolo tiež nedostatočné hojenie týchto zlomenín.
poor healing of these fractures has also been reported.

ortopedické pomôcky alebo pomôcky na liečenie zlomenín
orthopaedic or fracture appliances

zníženie rizika zlomenín bedrového kĺbu nebolo preukázané.
a reduction in the risk of hip fractures has not been shown.

pomáha predchádzať vzniku zlomenín (fraktúr) kostí
it helps to prevent your bones from breaking (fractures)

liečba osteoporózy u mužov so zvýšeným rizikom zlomenín.
treatment of osteoporosis in men at increased risk of fracture.

znižuje riziko zlomenín chrbtice a krčku stehennej kosti.
it reduces the risk of spine and hip fractures.

„ liečba osteoporózy u mužov so zvýšeným rizikom zlomenín.
the chmp considered that the benefit/ risk ratio was considered to be favourable in the following indication: “ treatment of osteoporosis in men at increased risk of fracture.

Ďalšími faktormi, ktoré môžu zvýšiť riziko zlomenín, sú:
other things that can increase the risk of fractures include:

bolo dokázané zníženie výskytu vertebrálnych, ale nie nevertebrálnych zlomenín. “
a reduction in the incidence of vertebral, but not of non-vertebral fractures has been demonstrated .”