Hai cercato la traduzione di obed da Slovacco a Italiano

obed
pranzo

druhú dávku zoberte na obed a tretiu večer.
prenda la seconda dose a mezzogiorno.

chýbajúce diagramy uchádzačom poskytla 18. marca 2003 na obed.
essa avrebbe messo a disposizione degli offerenti i diagrammi mancanti martedì 18 marzo 2003, a mezzogiorno.

doktor knowall a írsky sudca si teraz môžu dať skorý obed.
il dottor knowall e il magistrato irlandese possono consumare un pranzo anticipato.

užite jednu tabletu ráno, jednu tabletu cez obed a jednu tabletu večer.
prenda una compressa al mattino, una compressa a metà giornata e una compressa alla sera.

20. januára: stretnutie a obed usporiadaný pánom diamandourosom pre riaditeöov správy európskych inštitúcií.
20 gennaio: incontro e colazione u u ciale presieduta dal prof. diamandouros per i capi delle amministrazione delle istituzioni europee.

trikrát sa uskutočnil neformálny pracovný obed s členmi politického a bezpečnostného výboru rady a predsedami parlamentných výborov afet, sede a droi.
ci sono state tre colazioni di lavoro informali con membri del comitato politico e di sicurezza (cps) del consiglio e i presidenti della commissione per gli affari esteri, della sottocommissione per la sicurezza e la difesa e della sottocommissione per i diritti dell'uomo.

a pritom, predtým bola reštaurácia na obed vždy plná... keď zavreli fabriku, stratili sme svojich najvernejších zákazníkov...
e dire che prima il ristorante era sempre pieno a pranzo… ma con la chiusura della fabbrica abbiamo perso i nostri clienti più fedeli…

zvyčajná dávka pre dospelých a adolescentov je 2 kapsule (200 mg) trikrát denne (ráno, na obed a večer).
per gli adulti e gli adolescenti la dose abituale è di 2 capsule (200 mg) 3 volte al giorno (mattina, pomeriggio e sera).