Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
žihľavka
pokrzywka
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Žihľavka,
pokrzywka, świąd,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
angioedém, žihľavka
16 rumień
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
• sipot • žihľavka
•
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- žihľavka (urtikária)
- pokrzywka
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
angioneurotický edém, žihľavka
niezbyt często
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
psoriáza, žihľavka, alopécia
plamica, przebarwienia skóry, nasilona potliwość, świąd
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- alergické reakcie, žihľavka
bardzo często uderzenia gorąca, ból i zaczerwienienie w miejscu wstrzyknięcia.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
svrbivá vyrážka (žihľavka)
swędząca wysypka
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
žihľavka a sťažené dýchanie
pokrzywka i trudności w oddychaniu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- žihľavka (žihľavová vyrážka),
- pokrzywka (wysypka pokrzywkowa),
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ekzém, žihľavka a svrbenie.
pokrzywka i wiąd ś
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- vyrážka, svrbenie alebo žihľavka
- wysypka, swędzenie skóry lub pokrzywka
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- vyrážky, svrbenie alebo žihľavka.
- wysypka, świąd lub pokrzywka
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
môže sa objaviť žihľavka a vyrážky.
może pojawić się pokrzywka oraz rumień.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vyrážka, žihľavka, hyperhidróza (potenie)
(≥1/ 1000 do < 1/ 100)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vyvýšená a svrbiaca vyrážka (žihľavka)
wypukłą, swędzącą wysypkę (pokrzywkę)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Žihľavka, svrbivá vyrážka, kontaktná dermatitída
ból pleców, bóle stawów, bóle mięśniowe, kurcze mięśni
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kožné reakcie ako erytém, svrbenie, žihľavka.
zaburzenia skóry i tkanki podskórnej bardzo rzadko: reakcje skórne takie jak rumień, świąd, pokrzywka.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- alergické reakcie, najmä vyrážky a žihľavka.
- reakcje alergiczne, głównie wysypki i pokrzywka.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: