Hai cercato la traduzione di faxom da Slovacco a Sloveno

faxom,
telefaks,

podania faxom
sporočanje po faksu

a) faxom alebo
(a) po faksu; ali

poštou alebo faxom cez internet
zahteve po informacijah po pošti ali faksu po e-pošti

· faxom na (+44- 20) 7418 8670;
(44- 20) 7418 8670

oznámenia faxom a inými technickými prostriedkami
vročanje po faksu in z drugimi tehničnimi sredstvi

b) faxom a následne poštou, alebo
(b) po faksu in nato še po pošti; ali

alebo faxom na (+ 32) 2 299 30 40
ali po faksu na številko (+ 32) 2 299 30 40

Žiadosti o účasť sa tiež môžu posielať faxom.
poleg tega je mogoče prijave za sodelovanje poslati tudi s telefaksom.

Žiadosti o účasť sa tiež môžu predkladať faxom.
prijave za sodelovanje se lahko pošljejo tudi po telefaksu.

Členské štáty oznámia komisii ďalekopisom alebo faxom:
države članice komisijo prek teleksa ali telefaksa obvestijo:

2. Členské štáty sú povinné faxom hlásiť komisii:
2. države članice obveščajo komisijo po telefaksu:

2. Členské štáty oznámia komisii telexom alebo faxom:
2. države članice obvestijo komisijo po teleksu ali telefaksu:

poštový priečinok: alebo faxom na (+ 32) 2 299 30 40
poštni predal: ali po faksu na številko (+ 32) 2 299 30 40

Členský štát môže podať žiadosť o ochranné opatrenia telexom alebo faxom.
država članica zaprosi za splošne ukrepe zaščite po teleksu ali telefaksu.

kópia uvedenej licencie môže byť pred doručením samotnej licencie získaná faxom;
kopijo navedenega dovoljenja je mogoče pridobiti preko telefaksa do prejema dovoljenja samega;

kópiu uvedenej licencie možno získať faxom očakávajúc príchod samotnej licencie;
do prispetja samega dovoljenja se lahko izvod navedenega dovoljenja prejme po faksu;

zmeny sa majú oznamovať faxom alebo e-mailom príslušnému odbornému útvaru ecb.
spremembe se sporočijo pristojnemu poslovnemu področju v ecb po faksu/ elektronski pošti.

prvý kontakt sa obvykle uskutočňuje telefonicky, e-mailom, listom alebo faxom.
prvi stik po navadi poteka po telefonu, e-pošti, običajni pošti ali faksu.

(*) zmeny sa majú oznamovať faxom alebo e-mailom príslušnému odbornému útvaru ecb.
(*) spremembe morajo biti sporočene pristojemu področju ecb po faksu ali elektronski pošti.