Hai cercato la traduzione di alkoholometrickým da Slovacco a Spagnolo

s objemovým alkoholometrickým titrom presahujúcim 0,5 %
de grado alcohólico adquirido superior al 0,5 %

so skutočným objemovým alkoholometrickým titrom nepresahujúcim 18 % vol
de grado alcohólico adquirido inferior o igual a 18 % vol

ostatné:- čným objemovým alkoholometrickým titrom nepresahujúcim 18 % vol
los demás:- lcohólico adquirido superior a 18 % vol

s aktuálnym objemovým alkoholometrickým titrom nepresahujúcim 13 % objemu:
de grado alcohólico adquirido inferior o igual al 13 % vol:

pivo vyrobené zo sladu s alkoholometrickým titrom nepresahujúcim 0,5 % obj.
cerveza de malta, de grado alcohólico adquirido inferior o igual al 0,5 % vol

etylalkohol nedenaturovaný s objemovým alkoholometrickým titrom 80 % vol alebo vyšším
alcohol etílico sin desnaturalizar con un grado alcohólico volumétrico igual o superior a 80 % vol

etylalkohol nedenaturovaný s objemovým alkoholometrickým titrom 80 % vol alebo vyšším
alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico superior o igual al 80 % vol

etylalkohol a ostatné destiláty, denaturované, s akýmkoľvek alkoholometrickým titrom
alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados, de cualquier graduación

cpa 20.14.74: nedenaturovaný etylalkohol s objemovým alkoholometrickým titrom ≥ 80 %
cpa 20.14.74: alcohol etílico sin desnaturalizar con un contenido en alcohol no inferior al 80 %

cpa 20.14.75: etylalkohol a ostatné liehoviny, denaturované s akýmkoľvek alkoholometrickým titrom
cpa 20.14.75: alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados, de cualquier graduación

víno z čerstvého hrozna so skutočným objemovým alkoholometrickým titrom nepresahujúcim 15 % obj., iné ako šumivé víno
vino de uvas frescas, de grado alcohólico adquirido que no exceda del 15 %, con excepción del vino espumoso

s aktuálnym objemovým alkoholometrickým titrom presahujúcim 13 % objemu, ale nepresahujúcim 15 % objemu:
de grado alcohólico adquirido superior a 13 % vol, pero sin exceder de 15 % vol:

víno z čerstvého hrozna so skutočným objemovým alkoholometrickým titrom nepresahujúcim 15 % vol, iné ako šumivé víno
vino de uvas frescas, de grado alcohólico adquirido que no exceda del 15 % vol, con excepción del vino espumoso

etylalkohol a ostatné destiláty, denaturované, s akýmkoľvek alkoholometrickým titrom, získané z poľnohospodárskych produktov uvedených v prílohe i k zmluvám
alcohol etílico y aguardientes desnaturalizados, de cualquier graduación, obtenidos a partir de los productos agrícolas mencionados en el anexo i de los tratados

etylalkohol a ostatné destiláty, denaturované, s akýmkoľvek alkoholometrickým titrom, iné ako získané z poľnohospodárskych výrobkov uvedených v prílohe i k zmluve o es
alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados, de cualquier graduación, diferentes de los obtenidos a partir de los productos agrícolas contemplados en el anexo i del tratado ce

nedenaturovaný etylalkohol s objemovým alkoholometrickým titrom nižším ako 80 % vol v nádobách s obsahom:
alcohol etílico sin desnaturalizar de grado alcohólico volumétrico inferior a 80 % vol, en recipientes de contenido:

etylalkohol nedenaturovaný s objemových alkoholometrickým titrom nižším ako 80 % obj.; liehoviny, likéry a ostatné liehové nápoje:
alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico inferior al 80 % vol; aguardientes, licores y demás bebidas espirituosas:

etylalkohol nedenaturovaný s objemovým alkoholometrickým titrom nižším ako 80 % obj.; destiláty, likéry a ostatné liehové nápoje
alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico inferior al 80 % vol; aguardientes, licores y demás bebidas espirituosas

etylalkohol nedenaturovaný s objemovým alkoholometrickým titrom 80 % vol alebo vyšším; etylalkohol a ostatné destiláty, denaturované, s akýmkoľvek alkoholometrickým titrom:
alcohol etílico sin desnaturalizar con un grado alcohólico volumétrico superior o igual al 80 % vol; alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados, de cualquier graduación:

etylalkohol nedenaturovaný s objemovým alkoholometrickým titrom 80 % vol alebo vyšším; etylalkohol a ostatné destiláty, denaturované, s akýmkoľvek alkoholometrickým titrom [1]:
alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico superior o igual al 80 % vol; alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados, de cualquier graduación [1]: