Hai cercato la traduzione di vykonávaní da Slovacco a Spagnolo

správy o vykonávaní
informes de ejecución

informácie o vykonávaní
información sobre la aplicación

pri vykonávaní týchto úloh:
en el ejercicio de sus funciones, los miembros de la junta de auditores:

chyba pri vykonávaní% 1!
error ejecutando

o vykonÁvanÍ spoloČnÝch prÁvomocÍ
vinagre y sus sucedáneos comestibles

monitorovanie a informovanie o vykonávaní
seguimiento e información sobre la ejecución

protokol o vykonávaní spoločných právomocí
protocolo sobre el ejercicio de las competencias compartidas

časové požiadavky pri vykonávaní transakcie.
condiciones de plazo al efectuar la transacción.

výročnú prezentáciu o vykonávaní programu;
un informe anual sobre la ejecución del programa;

príručka o vykonávaní smernice o službách
manual sobre la transposición de la directiva de servicios

sprÁva o vykonÁvanÍ eurÓpskej bezpeČnostnej stratÉgie
informe sobre la aplicaciÓn de la estrategia europea de seguridad

pri vykonávaní kontroly byčlenskéštáty malibraťdoúvahypremlčaciulehotu trochrokov.
enlarealiza-ción deloscontroles,los estados miembros deberíantener en cuenta el período de prescripción de tres años.

príručky o postupoch pri vykonávaní funkcií;
manuales de procedimiento en relación con las funciones que vayan a ejercerse;

kontrola a správa o plnení/vykonávaní
control e informes de ejecución