Hai cercato la traduzione di lutherstadt wittenberg da Slovacco a Tedesco

lutherstadt wittenberg
wittenberg

skw stickstoffwerke piesteritz gmbh, lutherstadt wittenberg, nemecko,
skw stickstoffwerke piesteritz gmbh, lutherstadt wittenberg, deutschland,

vedľajší účastník konania: lutherstadt eisleben
beigeladene: lutherstadt eisleben

-skw stickstoffwerke piesteritz gmbh, wittenberg, nemecko,
-skw stickstoffwerke piesteritz gmbh, wittenberg, deutschland

prejavy: vincent chauvet a martin wittenberg
ausführungen von vincent chauvet und martin wittenberg

martin wittenberg, zakladateľ európskej občianskej iniciatívy one single tariff
martin wittenberg, gründer der europäischen bürgerinitiative "one single tariff"

(10) cwp je spoločnosť s ručením obmedzeným so sídlom v piesteritzi, spolková krajina sasko-anhaltsko, čo je podporovaná oblasť v zmysle článku 87 ods. 3 písm. a) zmluvy o es. podnik vyrába kyselinu fosforečnú a jej následné produkty, hlavne fosfáty. spoločnosť cwp bola založená v roku 1994 s cieľom prevziať prevádzkovú časť%quot%produkty z fosforu%quot% závodu stickstoffwerke ag wittenberg piesteritz (stickstoffwerke, t. j. dusikárne) v rámci privatizácie. dusikáreň vyrábala chemické výrobky a bola vo vlastníctve treuhandanstalt (tha, t. j. nemecký fond národného majetku po zjednotení), verejno-právnej inštitúcie zodpovednej za privatizáciu a reštrukturalizáciu podnikov bývalej nemeckej demokratickej republiky.
(10) cwp ist eine in piesteritz, sachsen-anhalt, einem fördergebiet im sinne von artikel 87 absatz 3 buchstabe a eg-vertrag, ansässige gesellschaft mit beschränkter haftung. das unternehmen stellt phosphorsäure und deren folgeprodukte, insbesondere phosphate, her. cwp wurde im jahr 1994 zwecks Übernahme des betriebsteils "phosphorfolgeprodukte" der stickstoffwerke ag wittenberg piesteritz (stickstoffwerke) im rahmen der privatisierung gegründet. die stickstoffwerke stellten chemische erzeugnisse her und befanden sich im besitz der treuhandanstalt (tha), einer anstalt des öffentlichen rechts, die für die privatisierung und umstrukturierung von unternehmen der ehemaligen deutschen demokratischen republik zuständig war.