Hai cercato la traduzione di pixel da Slovacco a Tedesco

pixel
pixel

bitov na pixel
bits pro pixel

pixel (štvorec 1x1)
pixel (1x1 quadrat)

vzdialenosť 0,064" (32. pixel),
eine distanz von 0,064″ (der 32. pixel);

pole 13.012: bity na pixel (bpx)
feld 13.012: bits per pixel (bpx)

stred zakrivenia v tomto bodetranslators: pixel
zentrum der krümmung an diesem punkttranslators: pixel

toto povinné pole vo formáte ascii obsahuje počet bitov, ktoré predstavujú jeden pixel.
dieses obligatorische ascii-feld gibt die anzahl der bits an, die zur darstellung eines pixels verwendet werden.

ak je údaj v poli bpx 13.012 vyšší alebo nižší ako „8“, počet bajtov na pixel bude iný.
ist der wert im „bpx field 13.012“ größer oder kleiner als „8“, so ändert sich die anzahl der bytes, die einen pixel enthalten.

ak sa v tomto poli nachádza číslica vyššia ako „8“, predstavuje pixel v odtieni šedej s vyššou presnosťou.
jeder größere wert als „8“ in diesem feld bezeichnet einen graustufenpixel mit höherer präzision.

každý pixel nekomprimovaného údaju v stupňoch šedej je vyjadrený ôsmimi bitmi (pri 256 odtieňoch šedej) obsiahnutými v jednom bajte.
jedes pixel der unkomprimierten graustufendaten wird normalerweise in 8 bits umgesetzt (256 graustufen), die in einem einzigen byte enthalten sind.

ak sa v tomto poli nachádza číslica vyššia alebo nižšia ako „8“, predstavuje pixel v odtieni šedej s vyššou alebo nižšou presnosťou.
jeglicher wert über oder unter „8“ in diesem feld verweist auf einen graustufenpixel mit jeweils erhöhter bzw. verringerter präzision.

‚objekt krajinnej pokrývky‘ (land cover object) znamená priestorový objekt (bod, pixel alebo polygón), kde bola krajinná pokrývka pozorovaná;
‚bodenbedeckungsobjekt‘ (land cover object) ein geo-objekt (punkt, pixel oder polygon), in dem die bodenbedeckung beobachtet wurde;