Hai cercato la traduzione di prípravkov da Slovacco a Tedesco

kategórie prípravkov
produktkategorien

typ povolených prípravkov,
-art der zugelassenen erzeugnisse,

označovanie nebezpečných prípravkov
einstufung gefaehrlicher stoffe

prípravkov s obsahom ľubovníka
produkten, die johanniskraut

odpady z chemických prípravkov
abfälle chemischer zubereitungen

iné odpady z chemických prípravkov
andere abfälle chemischer zubereitungen

prehodnotenie prípravkov na ochranu rastlín
neubewertung von pflanzenschutzmitteln

výroba kozmetických a toaletných prípravkov
herstellung von duftstoffen und körperpflegemitteln

o štatistike prípravkov na ochranu rastlín
über statistiken zu pflanzenschutzmitteln

b) vo forme prípravkov v prášku:
b) in form von pulverförmigen zubereitungen:

uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh
inverkehrbringen von pflanzenschutzmitteln

používanie opaľovacích prípravkov v dostatočnom množstve.
tragen sie sonnenschutzmittel in ausreichender menge auf.

o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh
über das inverkehrbringen von pflanzenschutzmitteln

11. "povoľovanie prípravkov na ochranu rastlín"
11.zulassung eines pflanzenschutzmittels

jednotnÉ zÁsady hodnotenia prÍpravkov na ochranu rastlÍn
einheitliche grundsÄtze fÜr die bewertung von pflanzenschutzmitteln

súčasné používanie iných lokálnych prípravkov sa nehodnotilo.
die gleichzeitige verwendung anderer topischer präparate wurde nicht untersucht.

fakty o kozmetickom odvetví výroby opaľovacích prípravkov:
partnerschaften mit reiseveranstaltern und die werbung.

o klasifikácii, balení a označovaní nebezpečných prípravkov“
über die einstufung, verpackung und kennzeichnung gefährlicher zubereitungen"

a) pesticídy vrátane veľmi nebezpečných pesticídnych prípravkov;
a) pestizide, einschließlich sehr gefährlicher pestizidformulierungen;

povoľovanie prípravkov na ochranu rastlín na úrovni členského štátu
zulassung von pflanzenschutzmitteln auf ebene der mitgliedstaaten;