Hai cercato la traduzione di sorbitolu da Slovacco a Tedesco

neznášanlivosť sorbitolu
sorbitolintoleranz

monobenzylidénový derivát sorbitolu
sorbitmonobenzylidenderivate

glukózy, aspartám alebo sorbitolu).
aspartam, glukose, sorbitol) hat.

targretin obsahuje malé množstvo sorbitolu.
targretin enthält geringe mengen an sorbitol.

monohydrát kyseliny citrónovej roztok sorbitolu
sorbitol-lösung 70% (nicht kristallisierend) natriummonohydrogenphosphat-dodecahydrat (ph.eur.)

tento liek obsahuje malé množstvo sorbitolu.
dieses arzneimittel enthält eine geringe menge sorbitol.

každý ml roztoku obsahuje 50 mg sorbitolu.
jeder ml lösung enthält 50 mg sorbitol.

etoxylovaný tetraester sorbitolu s kyselinou stearovou
sorbitol, tetraester mit stearinsäure, ethoxyliert

jeden mililiter lieku obsahuje 50 mg sorbitolu.
ein ml dieses arzneimittels enthält 50 mg sorbitol.

kalorická hodnota sorbitolu je 2,6 kcal/g.
der brennwert von sorbitol beträgt 2,6 kcal/g.

každá tableta obsahuje 338 mg sorbitolu (e420).
jede tablette enthält 338 mg sorbitol (e420).

táto vakcína obsahuje ako pomocnú látku 16 mg sorbitolu.
dieser impfstoff enthält 16 mg sorbitol als hilfsstoff.

každá orodispergovateľná tableta obsahuje 10,5 g sorbitolu e420.
eine schmelztablette enthält 10,5 µg sorbitol (ph.eur.) (e420).

táto vakcína obsahuje ako pomocnú látku 14,5 mg sorbitolu.
dieser impfstoff enthält 14,5 mg sorbitol als sonstigen bestandteil.

pomocná látka: každý ml roztoku obsahuje 50 mg sorbitolu.
sonstiger bestandteil: jeder ml lösung enthält 50 mg sorbitol.

každá injekčná liekovka obsahuje aj 100 mg sorbitolu (e420).
jede durchstechflasche enthält außerdem 100 mg sorbitol (e420).

každých 1,7 ml roztoku obsahuje 78 mg sorbitolu (e420).
jeweils 1,7 ml der lösung enthalten 78 mg sorbitol (e 420).

každá naplnená injekčná striekačka obsahuje 41 mg sorbitolu v 100 mg dávke.
jede fertigspritze enthält 41 mg sorbitol pro 100-mg-dosis.

jedna mäkká kapsula obsahuje nie viac ako 44 mg sorbitolu (e420).
jede weichkapsel enthält nicht mehr als 44 mg sorbitol (ph.eur) (e 420).

každá tableta obsahuje 99 mg monohydrátu laktózy a 338 mg sorbitolu (e420).
jede tablette enthält 99 mg lactose-monohydrat und 338 mg sorbitol (e420).