Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vypoČutia a sluŽobnÉ tajomstvo
anhÖrungen und berufsgeheimnis
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Článok 24 – služobné tajomstvo
artikel 24 – verpflichtung
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
povinnosť zachovávať služobné tajomstvo
berufsgeheimnis
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
musí byť zaručené lekárske tajomstvo,
die ärztliche schweigepflicht muss gewährleistet sein;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dôvernosť informácií a služobné tajomstvo
verschwiegenheitspflicht und berufsgeheimnis
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
personál musí zachovávať služobné tajomstvo.
das personal wahrt das berufsgeheimnis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Článok 20 služobné tajomstvo 20.1.
artikel 20 geheimhaltung 20.1.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
- poviem vám jedno veĽkÉ tajomstvo.
da oh, wenn m atz! gibt tom zu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rtslužobné tajomstvo (4426)rtzodpovednosť (1211)
useregionalkultur (2831)förderung von baumaßnahmen (2846)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
služobné tajomstvo a spolupráca medzi orgánmi
berufsgeheimnis und zusammenarbeit der behörden
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
transparentnosť a povinnosť zachovávať služobné tajomstvo
transparenz und berufsgeheimnis
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
služobné tajomstvo a spolupráca medzi členskými štátmi
berufsgeheimnis und zusammenarbeit zwischen den mitgliedstaaten
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dôverný charakter a profesionálne a obchodné tajomstvo
vertraulichkeit, wahrung von berufs- und geschäftsgeheimnissen
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tieto osoby podliehajú povinnosti zachovávať služobné tajomstvo.
diese personen unterliegen der geheimhaltungspflicht.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: