Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- ste preobčutljivi za druge bisfosfonate,
- přecitlivělost na jiné bisfosfonáty
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pri bolnikih z znano preobčutljivostjo za druge bisfosfonate je potrebna previdnost.
opatrnost se doporučuje u pacientů se známou hypersenzitivitou na jiné bisfosfonáty.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bisfosfonate so povezovali z disfagijo, ezofagitisom, ulceroznim ezofagitisom in želodčno razjedo.
lékaři by měli pozorně sledovat známky nebo příznaky signalizující možné poškození jícnu v průběhu léčby a pacienti by měli být poučeni, aby přestali přípravek bonviva užívat a vyhledali lékařskou pomoc, pokud se objeví příznaky podráždění jícnu jako je vznik nebo zhoršení dysfágie, bolest při polykání, bolest za hrudní kostí nebo pálení žáhy.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
o osteonekrozi čeljusti so poročali tudi pri bolnikih z osteoporozo, ki so bisfosfonate prejemali peroralno.
osteonekróza čelisti byla také hlášena u pacientů s osteoporózou, kterým byly bisfosfonáty podávány perorálně.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bolezni prebavil bisfosfonate so povezovali z disfagijo, ezofagitisom, ulceroznim ezofagitisom in želodčno razjedo.
užívání bisfosfonátů může být spojeno s dysfágií, vznikem ezofagitidy a jícnových nebo žaludečních vředů.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ker nesteroidna protivnetna zdravila in bisfosfonate povezujejo z gastrointestinalnim draženjem, je pri sočasnem peroralnem jemanju teh zdravil potrebna previdnost.
renální poškození pro nedostatek klinických zkušeností není přípravek bonviva doporučován u pacientů s hodnotami clearance kreatininu pod 30 ml/ min (viz bod 5. 2).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pri bolnikih, ki so jemali bisfosfonate, so poročali o bolečinah v kosteh, sklepih in/ ali mišicah.
pacienti užívající bisfosfonáty uváděli bolesti kostí, kloubů a/ nebo svalů.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pri bolnikih z rakom, ki so prejemali zdravljenje, ki je prvenstveno vključevalo bisfosfonate, dane intravensko, so poročali o osteonekrozi čeljusti, po navadi povezani z izdrtjem zoba ali lokalno okužbo (vključno z osteomielitisom) ali obojim.
3 extrakcí zubu a/ nebo lokální infekcí (včetně osteomyelitidy).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.