Hai cercato la traduzione di nadalje da Sloveno a Ceco

nadalje:
kromě toho se rozumí:

nadalje ta organ:
Úkolem tohoto orgánu je také:

669 6(v nadalje-
669 ze dne 31. prosince 1996 6(dále jen „nařízení s mocí zákona č.

nadalje člen 4 navaja:
Článek 4 dále stanoví:

nadalje izboljšati mejne prehode.
dále zlepšovat fungování hraničních přechodů.

države članice nadalje zagotovijo,:
Členské státy dále zajistí, aby:

nadalje h3g dobi od t-mobila […] *.
společnost h3g dále od společnosti t-mobile získá […] *.

(a) nadaljevali in nadalje razvijali:
a) pokračovat v:

(c) pogodbenice nadalje soglašajo, da:
c) strany se dále dohodly, že:

nadalje okrepiti politike socialnega varstva.
dále zlepšovat politiky sociální ochrany.

zmanjšanje je nadalje odvisno od naslednjega:
toto snížení je možné, pokud:

nadalje zmanjševati subvencije za nerentabilna podjetja.
pokračovat ve snižování dotací velkým ztrátovým podnikům.

manifest za vsako pošiljko nadalje vključuje:
pro každou zásilku se rovněž uvádí

3. nadalje razviti evropski mladinski portal;
3. dále rozvíjet evropský portál pro mládež:

nadalje krepiti varstvo pravic žensk in otrok.
dále zvýšit ochranu práv žen a dětí.

(201) komisija nadalje povzema naslednje elemente:
(201) poté komise vezme v úvahu následující okolnosti:

(v) še nadalje izboljšati obdelovanje javnofinančnih podatkov.
v) dále zlepšit zpracovávání údajů o veřejných financích.

nadalje se ugotavlja, da delež predstavlja manjšinski delež.
dále se konstatuje, že podíl představoval menšinovou majetkovou účast.

nadalje je bilo opravljeno zaslišanje drugega uvoznika (zastopnika).
kromě toho byl vyslyšen další dovozce (zprostředkovatel).