Hai cercato la traduzione di sis da Sloveno a Ceco

sis one4all
sisone4all

o razvoju sis
o vývoji sis

sis ii sestavljajo:
složení systému sis ii:

ni-sis sestavljajo:
rozhraní ni-sis se skládá z:

predmet: razvoj sis
věc: vývoj sis

(e) zaključki o sis
e) závěr k ppp

delovna skupina sis-tech
pracovní skupina pro sis-tech

uradi sirene in sis ii
centrÁly sirene a sis ii

-tehnično dostopnost n. sis;
-technickou dostupnost n. sis.

delovna skupina sis/sirene
pracovní skupina pro sis/sirene

o izdatkih za postavitev c. sis
o výdajích na zřízení c. sis

dostop eurojusta do podatkov sis ii
přístup eurojustu k údajům sis ii

o c. sis s 15/18 povezavami
o c. sis s 15/18 přípojkami

-uporaba sis na mejnih prehodih;
-uplatňování sis na hraničních přechodech.

o spremembi finančne uredbe o c. sis
na konci každého čtvrtletí rozpočtového roku schválí ústřední skupina po vyjádření stanoviska řídicího výboru sis výdaje na zřízení c. sis a případné další nepředvídané výdaje, které musí být doloženy.v prvním půl roce po uzavření rozpočtového roku vypracuje francouzská strana víceletý přehled výdajů na zřízení c. sis, které až do konce daného rozpočtového roku schválila ústřední skupina.

sis ii je sestavljen iz naslednjih delov:
sis ii se skládá z těchto složek:

kateri organi imajo dostop do sis ii?
které úřady mají k sis ii přístup?

-sis, zlasti uporabo priročnika za sirene,
-sis, zejména uplatňování příručky sirene,

-tehnična dostopnost n. sis in urada sirene,
-technická dostupnost n. sis a kanceláří sirene,

schengenski informacijski sis-tem (sis in sis ii)
schengenskÝ informaČnÍ systÉm (sis a sis ii)