Hai cercato la traduzione di libija da Sloveno a Danese

libija
estland

libija praznuje.
- will ... der jubles i libyen i dag.

2011, bengazi, libija.
År 201 1 , benghazi i libyen.

libija, arabska džamaharija
libyan arab jamahiriya

naslov: ajdabiya, libija.
adresse: ajdabiya, libyen.

belorusija, libija in ukrajina
belarus, libyen og ukraine

nato pravi, da ni libija.
forfra.

kraj rojstva: benghazi, libija.
fødested: benghazi, libyen.

libija, iran, irak, morda sirija.
tja, libyen, iran, irak. muligvis syrien.

libija – obseg uvoza (v tonah)
libyen — importmængde (tons)

alžirija, egipt, libija, maroko in tunizija;
algeriet, egypten, libyen, marokko og tunesien

4. libija (odgovor z dne 22. februarja 2000);
4. libyen (svar af 22. februar 2000)

neznana (zadnja znana država zastave: libija)
ukendt (seneste kendte flag: libyen)

ceuta in melilla, maroko, alžirija, tunizija, libija, egipt.
ceuta og melilla, marokko, algeriet, tunesien, libyen, egypten

prav. –rekel bom, da ni libija in žogico bom vrgel washingtonu.
mackenzie, du kan umuligt forhindre mig i at reportere denne nyhed.

irak, libija, alžirija... -to so špekulacije. ne vem, če so izobraženi.
- irak, libyen, algeriet...

glede na razpoložljive informacije je imela libija med opp prostih zmogljivosti za največ okoli 140000 ton.
ifølge de tilgængelige oplysninger havde libyen højst en uudnyttet kapacitet på ca. 140000 tons i fup.

:"bahrajn, haiti, honduras, libija, namibija, katar, uzbekistan in vatikan."
1) følgende lande føjes til listen i bilag a under: "alle typer": "bahrain, haiti, honduras, libyen, namibia, qatar, usbekistan og vatikanstaten".

da bi zagotovili nadaljevanje projektnih dejavnosti v nestabilni državi, kot je libija, je v projekt vključena komponenta obvladovanja tveganj.
med henblik på at sikre fortsættelsen af projektaktiviteterne i et flygtigt land som libyen, er projektet udstyret med en komponent af risikostyring.

ker so zaradi embarga proti libiji gospodarski subjekti v skupnosti in tretjih državah izpostavljeni tveganju, da nanje libija naslovi zahtevke;
som foelge af embargoen over for libyen er der risiko for, at libyen rejser fordringer over for erhvervsdrivende i faellesskabet og i tredjelande;