Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ta program je odprt za sodelovanje:
følgende lande kan deltage i programmet:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
bančni račun ... je odprt na tvoje ime. –kaj?
kontoen står i dit eget navn.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-račun je zaprt.
- så er min konto lukket.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
program skupnosti je odprt za sodelovanje:
følgende lande vil kunne deltage i ef-programmet:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
metro 5 je odprt za vkrcanje potnikov.
bording til metro 5.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
program skupnosti je odprt za naslednje udeležence:
følgende lande vil kunne deltage i ef-programmet:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
hej, človek, poglej, park je odprt za vsakogar.
parken er stedet, man handler.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1. program je odprt za sodelovanje naslednjih držav:
1. programmet er åbent for deltagelse af følgende lande:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
ta splošni okvir za dejavnosti je odprt za sodelovanje:
den generelle ramme er åben for deltagelse af:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
enotni trg, ki je odprt za podjetja – reševanje težav
sikring af adgang til det indre marked for erhvervslivet – problemløsning
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
program je odprt za sodelovanje katere koli od naslednjih držav:
programmet er åbent for deltagelse af følgende lande:
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
svetovalni forum je odprt za vse ustrezne interesne skupine v skladu z odstavkom 1.
det rådgivende forum er åbent for alle relevante berørte parter, jf. stk. 1.
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ameriški trg je odprt za uvoz, ki pomeni približno 10% delež ameriške porabe.
det amerikanske marked er åbent for import, som udgør ca. 10% af forbruget i usa.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
„ustvarjalen um je odprt za spremembe, spremembe pa so naše življenje,“ pravi.
“en kreativ tankegang er åben for forandring, og forandring er det vi lever,” siger han.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1. program je odprt za sodelovanje naslednjih držav, v nadaljevanju „držav udeleženk programa“, za:
1. programmet er åbent for deltagelse af følgende lande, herefter benævnt ”deltagerlandene”:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: