Hai cercato la traduzione di zasukajte kompas v smeri urnega ka... da Sloveno a Danese

vrti se v smeri urnega kazalca.
gennemsnitlig vindstyrke på 185 miles i timen.

tornado se vrti v smeri urnega kazalca.
denne tornado drejer med uret.

v smeri urinega kazalca
med uret

v smeri urinega kazalca.
med uret. luk den.

-v smeri urinega kazalca.
- "mekanismen med uret. " - "med uret. "

zasuči v smeri urinega kazalca
rotér knude

mehanizem v smeri urinega kazalca.
- noget.

obrni kos v smeri urinega kazalca
rotér brik med uret

zavrti sliko v smeri urinega kazalca
& rotér billede med uret

tipkovnica: obrni v smeri urinega kazalca
tastatur: rotér med uret

z eno roko držite nastavek za sproščanje insulina in zasukajte vrh v smeri, nasprotni od smeri urnega kazalca, kolikor a
de vil kunne se en læ

tako, da jo obračate v smeri urnega kazalca (glejte sliko f). uk ks lie
vil gennemtrænge den gummimembran, som de tidligere desinficerede.) nu skrues kanylen fast på pennen ved at dreje den i retning med uret (se diagram f). te dle mi ge

et smeri, nasprotni od smeri urnega kazalca, proti simbolu odklepanja.
g als træk den brugte insulinfrigivelsesenhed op og ud

73 zasukajte vrh nastavka za sproščanje insulina v smeri urnega kazalca, dokler modra črta ne kaže proti simbolu zaklepanja na vrhu podnožja.
drej toppen af insulinfrigivelsesenheden med uret, læ

z obračanjem izbirnika odmerka v smeri urnega kazalca nastavite potrebno število enot (slika 2).
indstil det ønskede antal enheder ved at dreje dosisvælgeren med uret (figur 2).

bat zavrtite v smeri urnega kazalca, dokler ne začutite rahlega odpora (glejte shemo 6).
drej stemplet med uret, indtil de føler en let modstand (se billede 6).

nastavite potrebno število enot tako, da izbirnik odmerka zasučete v smeri urnega kazalca (slika 2).
indstil det ønskede antal enheder ved at dreje dosisvælgeren med uret (figur 2).

trdno privijte injekcijsko iglo na peresnik tako, da jo obračate v smeri urnega kazalca (glejte sliko f).
(bemærk at den bageste del af kanylen vil gennemtrænge den gummimembran, som de tidligere desinficerede.) nu skrues kanylen fast på pennen ved at dreje den i retning med uret (se diagram f).

urnega kazalca do konca, da je v okencu za odmerjanje
med uret, indtil den stopper og

506 do konca odvijte sklop injekcijske igle, nasprotno smeri urnega kazalca, kot je prikazano na sliki r.
504 skru kanyledelen fuldstændig af ved at dreje mod uret som vist i diagram r.