Hai cercato la traduzione di enaindevetdeset da Sloveno a Francese

enaindevetdeset odstotkov bolnikov je imelo izhodiščno oceno splošne zmogljivosti po lestvici ecog 0 ali 1, 9% pa ecog 2.
quatre-vingt onze pourcent des patients avaient un indice de performance ecog à l’inclusion de 0 ou 1 et 9 % avaient un indice de performance ecog de 2.

dne petindvajsetega junija tisoč devetsto enaindevetdeset so predstavniki vlad kraljevine belgije, zvezne republike nemčije, francoske republike, italijanske republike, velikega vojvodstva luksemburg, kraljevine nizozemske in portugalske republike v bonnu podpisali sporazum o pristopu portugalske republike h konvenciji o izvajanju schengenskega sporazuma z dne 14. junija 1985 med vladami gospodarske unije beneluks, zvezne republike nemčije in francoske republike o postopni odpravi kontrol na skupnih mejah, podpisani 19. junija 1990 v schengnu, h kateri je italijanska republika pristopila s sporazumom, podpisanim dne 27. novembra 1990 v parizu.ministri in državni sekretarji so seznanjeni, da je predstavnik vlade portugalske republike izrazil podporo izjavi, ki so jo 19. junija 1990 v schengnu podpisali ministri in državni sekretarji, predstavniki vlad kraljevine belgije, zvezne republike nemčije, francoske republike, velikega vojvodstva luksemburg in kraljevine nizozemske, ter sklepu, ki je bil potrjen istega dne ob podpisu konvencije o izvajanju schengenskega sporazuma, izjavi in sklepu, ki ju je podprla tudi vlada italijanske republike.
2. le texte de la convention de 1990, établi en langue portugaise, est annexé au présent accord et fait foi dans les mêmes conditions que les textes de la convention de 1990 établis en langues allemande, française, italienne et néerlandaise.