Hai cercato la traduzione di plazemskih da Sloveno a Francese

zmanjšanje plazemskih
hypolipemiants

plazemskih proteinov.
pointes ont été rapportés avec la

plazemskih koncentracij peroralnega
concentrations plasmatiques du

plazemskih koncentracij midazolam.
augmentation, de 3 à 4 fois, des taux

znižanja plazemskih koncentracij in
des concentrations plasmatiques, d’ une

učinki so bili očitni pri plazemskih
comme avec d’ autres macrolides, un allongement de l’ intervalle qtc a été observé in vivo chez le chien et in vitro sur les fibres de purkinje du lapin.

posledičnih plazemskih koncentracij niso ugotavljali.
les concentrations plasmatiques qui en résultent n’ont pas été déterminées.

plazemskih koncentracij zaviralca kalcijevih kanalčkov.
vérapamil, félodipine, nifédipine et nicardipine hypolipemiants inhibiteurs de l'hmg co-a réductase

kaspofungin ni povečal plazemskih koncentracij ciklosporina.
la caspofungine n’a pas augmenté les concentrations plasmatiques de ciclosporine.

zato je priporočljivo spremljanje plazemskih koncentracij kinidina.
par conséquent, une surveillance des taux plasmatiques de quinidine est recommandée.

pričakovano je pomembno zmanjšanje plazemskih koncentracij rilpivirina.
des diminutions significatives des concentrations plasmatiques de la rilpivirine sont attendues.

predhodno nezdravljeni s sakvinavirjem sprememba v izhodiščnih plazemskih
au traitement par population naïve ou prétraitée par sqv sqv

zato plazemskih koncentracij pregabalina ni potrebno rutinsko nadzorovati.
il n’est donc pas nécessaire d’effectuer des contrôles de routine des concentrations plasmatiques de prégabaline.

multipli mielom je rak plazemskih celic v kostnem mozgu.
le myélome multiple est un cancer des plasmocytes de la moelle osseuse.

t farmakokinetika natrijevega fondaparinuksa temelji na plazemskih koncentracijah fondaparinuksa,
seul le fondaparinux peut être utilisé pour étalonner le test anti-xa (les standards internationaux des héparines, ou des hbpm ne sont pas appropriés dans ce cas).

po intravenski aplikaciji je padanje plazemskih koncentracij dvofazno ali trofazno.
après administration intraveineuse, la concentration plasmatique du produit diminue de façon biphasique ou triphasique.

te spremembe plazemskih koncentracij sildenafila se ne štejejo za klinično pomembne.
ces modifications observées des concentrations plasmatiques de sildénafil n’ont pas été considérées comme cliniquement significatives.

pramipeksol kaže linearno kinetiko in majhne variacije plazemskih koncentracij med bolniki.
la cinétique du pramipexole est linéaire et les taux plasmatiques ne présentent que peu de variations interindividuelles.

16o zvišanih plazemskih koncentracijah prolaktina so poročali pri 47,4 % mladostnikov.
16 augmentation de la prolactinémie rapportée chez 47,4 % des patients adolescents.

posledice so zvišanje plazemskih koncentracij teh antikonvulzivov z možnim tveganjem prevelikega odmerjanja.
les conséquences sont une augmentation de la concentration plasmatique de ces anti-convulsivants avec risque de surdosage.