Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
levels in remote areas
niveles en zonas distantes
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
levels in the blood.
nocivos cuando alcanzan una concentración elevada en la sangre.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
high levels in the blood.
nocivos cuando alcanzan una concentración elevada en la sangre.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
albumin levels in the blood
niveles de albúmina en la sangre
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
protein levels in the blood.
concentración de proteínas en la sangre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
high cholesterol levels in the blood
aumento de los niveles de colesterol en sangre
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
· low protein levels in the blood
· descenso de los niveles de proteínas en sangre
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- increased phosphocreatine levels in the muscles
- el aumento de la concentración de fosfocreatina en el músculo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cut to measure in the diferent standard finishes.
corte a medida en los diferentes acabados standard.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hypomagnesaemia (low magnesium levels in the blood);
hipomagnesemia (concentraciones bajas de magnesio en sangre);
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
low calcium levels in the blood (hypocalcaemia),
concentraciones bajas de calcio en la sangre (hipocalcemia),
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-low sugar levels in the blood (hypoglycaemia) .
-niveles de azúcar en la sangre demasiado bajos (hipoglucemia) .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
baseline air quality levels in the project area are considered to be good.
los niveles actuales de calidad del aire se consideran buenos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
53 impact on the wine-growers' income in the diferent regions
repercusión en los ingresos de los viticultores de las diferentes regiones
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
food insecurity levels in area c were 24 per cent.
el grado de inseguridad alimentaria en la zona c era del 24%.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
building capacity, at the national level, in the areas of economic diversification;
d) fomentar la capacidad nacional en las diferentes esferas de la diversificación económica;
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
community and, where appropriate, international level in the areas covered by point 6.
internacional en los ámbitos a que se refiere el punto 6.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ammonia level in the blood
nivel de amoníaco en la sangre
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
methotrexate level in the blood.
concentración del fármaco en la sangre.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.