Hai cercato la traduzione di bioetanola da Sloveno a Inglese

vsebnost bioetanola (% v/v)
bioethanol content (%v/v)

etbe, pridobljen na osnovi bioetanola.
etbe produced on the basis of bioethanol.

glede bioetanola pa so problemi naslednji:
ethanol, in turn, is affected by the following problems:

proizvodnja celuloznega bioetanola je bila v op zanemarljiva.
production of cellulosic bioethanol was negligible in the ip.

davčna olajšava na prihodek proizvajalcev celuloznega bioetanola
income tax credit for producers of cellulosic bioethanol

obseg proizvodnje celuloznega bioetanola je bil v op zanemarljiv.
production of cellulosic bioethanol was negligible in the ip.

industrija bioetanola v uniji je še vedno v zagonski fazi.
the bioethanol industry is still in a start-up phase in the union.

poraba vƒeu je več kot 17 milijonov ton (brez bioetanola).
eu consumption of more than 15 million tonnes (without eu consumption of more than 17 million tonnes (without bioethanol use).bioethanol use).

v kmetijstvu in pri proizvodnji bioetanola za proizvodnjo litra bioetanola.
quantity of co2 emitted in agriculture and bio-ethanol manufacture for the production of one litre of bio-ethanol.

nobena od teh družb ne proizvaja bioetanola, pridobljenega iz koruze.
none of these companies are producers of bioethanol derived from corn.

do ugodnosti v okviru te sheme so lahko upravičeni proizvajalci bioetanola.
bioethanol producers can benefit from this scheme.

bioetanola s poreklom iz združenih držav amerike (5613/13) in
bioethanol originating in the united states of america (5613/13), and

za njegovo proizvodnjo je mogoče uporabiti infrastrukturo in obrate za proizvodnjo bioetanola.
biobutanol can be produced using bioethanol plants.

sladkorna pesa, ki se goji za pridobivanje bioetanola, bo še naprej izvzeta iz kvot.
sugar beet grown for bioethanol will continue to be exempt from quotas.

o začetku razpisnega postopka za prodajo vinskega alkohola za uporabo v obliki bioetanola v skupnosti
opening a tendering procedure for the sale of wine alcohol for use as bioethanol in the community

leta 2005 je bil prvič odprt javni razpis za rž iz intervencijskih zalog samo za proizvodnjo bioetanola.
in 2005, for the first time, a tender for rye from intervention stocks was opened specifically for bioethanol production.

leta 2007 se je uvozilo okoli 26 % biodizla in 31 % bioetanola, porabljenih v eu.
in 2007, about 26% of biodiesel and 31% of bioethanol consumed in the eu was imported.

več strani je predlagalo, da se uporabi stopnja dobička kot v primeru bioetanola iz združenih držav amerike.
several parties suggested using the profit margin of the bioethanol case from the united states.

sladkor, ki se uporablja v kemični in farmacevtski industriji ali v proizvodnji bioetanola, bo izključen iz proizvodnih kvot.
opportunity to acquire an extra 1 million tonnes of ex tra quota

zagotovilo podjetja, da bodo vsi končni uporabniki uporabili alkohol za proizvodnjo goriva v obliki bioetanola v skupnosti;“
an assurance by the undertaking that all final purchasers of the alcohol will only use it for the production of fuel in the community in the form of bio-ethanol;’