Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dejansko stanje
background
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a – dejansko stanje
a — facts
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dejansko stanje spora
the facts of the case
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to je dejansko stanje.
that is a statement of fact.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
predstave in dejansko stanje
on average, 102.3 in 2002.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dejansko stanje in postopek ..................................................
iii — facts and procedure .........................................................
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iii – dejansko stanje in postopek
iii — facts and procedure
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dejansko stanje in predhodni postopek
background to the dispute and the prelitigation procedure
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
takšno je danes dejansko stanje.
this is today's reality.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i – pravni okvir in dejansko stanje
i — legal and factual background
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dejansko stanje v zadevi c-161/10
facts of case c-161/10
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dejansko stanje spora o glavni stvari ...................................
a — facts in the main proceedings ..........................................
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dejansko stanje in vprašanji za predhodno odločanje
the facts in the main proceedings and the questions referred for a preliminary ruling
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dejansko stanje bo pomembno za vprašanje izterjave.
the factual situation will be relevant for the question of recovery.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a – dejansko stanje spora o glavni stvari
a — facts in the main proceedings
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9.1 dejansko stanje in razmere z vidika eu
9.1 the actual picture and position from eu point of view.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.3 dejansko stanje pa je veliko manj rožnato.
3.3 in reality, the picture is less rosy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Člen 87(2) pogodbe es: dejansko stanje izjem
article 87(2) of the ec treaty: exceptions
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ničesar ne obsojam, ampak takšno je dejansko stanje.
i am not passing judgement here; i am simply stating a fact.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ii – dejansko stanje njih obvesti druge države članice.
ii — the facts which gave rise to dispute and communicate them to the other member states.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: