Hai cercato la traduzione di dogovorjeno na konferenci da Sloveno a Inglese

– iz razprave na konferenci.
– from conference discussions.

potrjujem udeleŽbo na konferenci
i confirm that i will be attending the conference

projekti na ogled na konferenci
projects on display at the conference

bili so na konferenci v pekingu.
and they were all at a conference in beijing.

i) delegacija na konferenci eurofounda
i) delegation - eurofound conference

5. marec: govor na konferenci
5 march: speech at presidency conference

na konferenci je sodelovalo 80 držav.
80 countries participated in the conference.

prisotnost nevladnih organizacij na konferenci;
the presence of ngo's at the conference;

sodelovanje na konferenci predsednikov komisij ep
participation in the conference of presidents of the ep

aktivna udeležba na konferenci sto (eeso)
active participation in the wto conference (eesc)

skladno s prilagoditvijo, dogovorjeno na mvk 2004.
i.e. along the lines of the adaptation agreed at the 2004 igc.

) dogovorjeno na drugi konferenci ministrov o piratstvu na mauritiusu, 7. oktobra 2010.
) council note — toolkit to promote and protect the enjoyment of all human rights

udeležba na konferenci »volkshilfe« ag solidar
participation in the "volkshilfe" conference of ag solidar

udeležba na konferenci volkshilfe družbe ag solidar
participation in the volkshilfe de ag solidar conference

na konferenci je sodeloval predstavnik evropske skupnosti.
a representative of the european community took part in the conference.

po pričakovanjih bo na konferenci sodelovalo do 80 udeležencev.
up to 80 participants are expected to participate in the conference.

delegacija na konferenci cop 22 novembra 2016 v marakešu
delegation to cop22 in marrakesh, november 2016

udeležba predsednika eeso na konferenci predsednikov parlamentarnih odborov ep
participation by the eesc president in the conference of chairs of the ep committees

odločitve na konferenci wrc vplivajo na zelo dolg časovni okvir.
decisions at a wrc can have an impact over a very long time frame.

sprememba se na konferenci pogodbenic lahko sprejme le s konsenzom.
the adoption of an amendment at the conference of the contracting parties requires consensus.