Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spuščanje več e- poštnih sporočil ni podprto. @ item
dropping multiple mails is not supported.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
privzeti način za prilaganje spuščenih e- poštnih sporočil opravilom
the default way of attaching dropped emails to a task
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
privzet način za prilaganje spuščenih e- poštnih sporočil k dogodku
the default way of attaching dropped emails to an event
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
storitve e-poštnih računov,
e-mail account services,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
seveda je sestavljen iz pošiljanja e-poštnih sporočil občinstvu, vendar poskrbite, da boste svoje segmente dobro opredelili, da bodo učinkoviti
naturally, it consists of sending emails to your audience, but make sure to define your segments well in order to be effective
Ultimo aggiornamento 2021-07-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zahvale za priskrbljeno pomoč o drugih e- poštnih odjemalcev z & kpošto;:
thanks to the following people for providing directions on using other email client mailboxes with & kmail;:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ne pozabite, da je velikost e-poštnih predalov omejena, zato ne dodajajte velikih slikovnih priponk.
remember also that the size of the email box is limited, so you should not send large picture attachments.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
poleg gostovanja e-poštnih nabiralnikov omrežja testa lahko ta infrastruktura uporablja tudi sezname distribucije pošte in politike usmerjanja.
in addition to hosting testa specific e-mail boxes, the infrastructure can implement mail distribution lists and routing policies.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Šifriranje na podlagi ascii: izbor te možnosti bo vse datoteke šifriralo v obliko, ki jo lahko odpre urejevalnik besedila, zato je to primerno za spravljanje v telesa e- poštnih sporočil.
ascii armored encryption: checking this option outputs all encrypted files in a format that can be opened by a text editor and as such the output is suitable for placing in the body of an e-mail message.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
Če v prihodnje ne želite prejemati e-poštnih sporočil od plus500, se prijavite v svoj račun in v zgornjem meniju izberite »obvestila«. nato počistite potrditvena polja za objave.
if you wish not to receive future email from plus500, please login to your account and from the top menu select notifications and make sure the announcements checkboxes are unticked.
Ultimo aggiornamento 2011-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ko uporabite to predlogo, bodo privzeti prejemniki tisti, ki so vneseni sem. to je seznam e- poštnih naslovov, ločenih z vejico.
when using this template, the default recipients are those you enter here. this is a comma-separated list of mail addresses.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
vaš e- poštni naslov, ki se uporabi za vašo identifikacijo med pošiljanjem e- poštnih alarmov. @ option: radio
your email address, used to identify you as the sender when sending email alarms.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
ta centralni posredovalnik pošte omrežja testa jih bo nato posredoval specifičnemu strežniku e-pošte lokalne domene, in sicer ob uporabi e-poštnih naslovov lokalne domene.
this testa central mail relay will then forward them to the specific local domain e-mail server using the local domain e-mail addresses.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vaša e- poštna identiteta, ki se uporabi za vašo identifikacijo med pošiljanjem e- poštnih alarmov. @ label: textbox email addressee
your email identity, used to identify you as the sender when sending email alarms.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
kliknite na ta gumb, da dodate nov vnos na seznam dodatnih e- poštnih naslovov. za urejanje vnosa uporabite zgornje besedilno polje. @ action: button
press this button to add a new entry to the additional e-mail addresses list. use the edit box above to edit the new entry.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
zato je predlagal sporazumno rešitev in pozval agencij o (i), naj se pritožnici opraviči za to, da je nekatera izmed njenih e-poštnih sporočil štela za ponavljajoča se in nesmiselna ter (ii) naj odgovori na omenjena vprašanja.
therefore, the ombudsman accepted the eib’s reasons for relying on the information made available by those authorities, when it signed the loan.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vaš e- poštni naslov, ki se uporabi za slepo kopiranje e- poštnih alarmov vam osebno. Če želite da se slepe kopije pošljejo na vaš račun na računalniku na katerem teče kalarm, preprosto vnesite vaše prijavno ime.
your email address, used for blind copying email alarms to yourself. if you want blind copies to be sent to your account on the computer which kalarm runs on, you can simply enter your user login name.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento: