Hai cercato la traduzione di encefalomielitisom da Sloveno a Inglese

venezuelskim encefalomielitisom kopitarjev dve leti,
venezuelan equine encephalomyelitis for two years,

vsaka oseba z akutnim encefalomielitisom
any person with an acute encephalomyelitis

vsaka oseba z akutnim encefalomielitisom
any person with an acute encephalomyelitis

enzootični encefalomielitis (vseh tipov, vključno z venezuelskim encefalomielitisom kopitarjev)
equine encephalomyelitis (of all types, including venezuelan equine encephalomyelitis)

šest mesecev, z začetkom na dan, ko so zaklali kopitarje, obolele za encefalomielitisom kopitarjev,
six months, beginning on the day on which the equidae suffering from the disease are slaughtered, in the case of equine encephalomyelitis,

odločba komisije z dne 27. oktobra 1995 o splošnih ukrepih zaščite v zvezi z venezuelskim encefalomielitisom pri konjih v venezueli in kolumbiji
commission decision of 27 october 1995 on protection measures in relation to venezuelan equine encephalomyelitis in venezuela and in colombia

pri vseh vrstah encefalomielitisa konjev, vključno z venezuelskim encefalomielitisom, šest mesecev od dneva, ko so bili okuženi kopitarji zaklani;
six months in the case of equine encephalomyelitis of any type, including venezuelan equine encephalomyelitis, beginning on the date on which the equidae infected with the disease are slaughtered;

pri enzootičnem encefalomielitisu vseh vrst, vključno z venezuelskim encefalomielitisom enoprstih kopitarjev, šest mesecev od dneva, ko so bili okuženi enoprsti kopitarji zaklani,
six months in the case of equine encephalomyelitis of any type, including venezuelan equine encephalomyelitis, beginning on the date on which the equidae infected with the disease are slaughtered,

vsaka oseba s simptomi vnetja centralnega živčnega sistema (npr. meningitisom, meningoencefalitisom, encefalomielitisom, encefaloradikulitisom).
any person with symptoms of inflammation of the cns (e.g. meningitis, meningo-encephalitis, encephalomyelitis, encephaloradiculitis)

odločba komisije 96/486/es [14] je določila zaščitne ukrepe v zvezi z venezuelskim encefalomielitisom v mehiki.
commission decision 96/486/ec(14) laid down protection measures relating to venezuelan equine encephalomyelitis in mexico.

ali [je bila izpostavljena najmanj eni od naslednjih obdelav, ki ji sledi kontrola učinkovitosti postopka, zaradi inaktivacije morebitnih povzročiteljev bolezni za konjsko kugo, vse vrste encefalomielitisa konjev, vključno z venezuelskim encefalomielitisom, kužno malokrvnost konjev, vezikularni stomatitis in smrkavost (burkholderia mallei):
or [has been subjected to at least one of the following treatments, followed by an effectiveness check, for the inactivation of possible causative pathogens for african horse sickness, equine encephalomyelitis of all types including venezuelan equine encephalomyelitis, equine infectious anaemia, vesicular stomatitis and glanders (burkholderia mallei):