Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
opažali so tudi izboljšanje histološkega izvida
an improvement in liver histology has been observed.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
opažali so tudi izboljšanje histološkega izvida on
an improvement in liver histology has been observed.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
opažali so tudi izboljšanje histološkega izvida jeter.
an improvement in liver histology has been observed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ne glede na značilnosti v izhodišču je pri večini bolnikov prišlo do histološkega in virološkega odziva na zdravljenje.
regardless of baseline characteristics, the majority of patients showed histological and virological responses to treatment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pri večini bolnikov, ki so jemali sebivo, je ne glede na izhodiščne značilnosti prišlo do histološkega, virološkega, biokemičnega in serološkega odziva na zdravljenje.
regardless of baseline characteristics, the majority of patients taking sebivo showed histological, virological, biochemical, and serological responses to treatment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
večja učinkovitost zdravila pegasys v primerjavi z interferonom alfa-2a se je pokazala tudi v smislu histološkega odziva, vključno pri bolnikih s cirozo in/ali sočasno okužbo s hiv in hcv.
superior efficacy of pegasys compared to interferon alfa-2a was demonstrated also in terms of histological response, including patients with cirrhosis and/or hiv-hcv co-infection.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pri mladih podganah pred odstavitvijo (kar približno ustreza človeku v starosti dveh let ob koncu obdobja odmerjanja) so pri odmerkih, ki jih živali niso prenašale, odmerjali pa so jim jih od 4. do 32. dne, opažali motnjave v očeh (histološkega pregleda niso opravili), in sicer pri odmerkih, ki so bili glede na auc 9 -krat višji od največje klinične izpostavljenosti pri pediatričnih bolnikih z itp pri odmerjanju 75 mg na dan.
at non-tolerated doses in pre-weaning juvenile rats dosed from days 4-32 (approximately equating to a 2-year old human at the end of the dosing period), ocular opacities were observed (histology not performed) at 9 times the maximum human clinical exposure in paediatric itp patients at 75 mg/day, based on auc.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: