Hai cercato la traduzione di kazalec kakovosti okolja da Sloveno a Inglese

standardi kakovosti okolja
environmental quality standards

informacije o standardih kakovosti okolja,
information on environmental quality standards,

izboljšanje kakovosti okolja in pokrajine;
improved quality of the environment and the countryside;

ohranjanje, varovanje in izboljševanje kakovosti okolja,
preserving, protecting and improving the quality of the environment,

ohranjanju, varstvu in izboljšanju kakovosti okolja;
preserving, protecting and improving the quality of the environment;

so nujne za varstvo in izboljšanje kakovosti okolja.
they are indispensable for protecting and improving the quality of the environment.

za izboljšanje kakovosti okolja bo zagotovljenih 105 milijard eur.
to improve the quality of the environment, an investment of €105 billion will be provided.

seveda se soočajo z istovetnimi potrebami glede kakovosti okolja,
indeed they face identical needs regarding the quality of environment,

predlaganje in zahtevanje visoke ravni varstva in izboljšanja kakovosti okolja ter
offer and demand a high level of protection and improvement of the environment and

potreba po "celoviti" oceni kakovosti okolja je vse bolj priznana.
the need for an "integrated" assessment of environment quality is increasingly recognised.

ukrepi za povečanje kakovosti okolja, njegovih ekosistemov in kulturnih krajin so dobrodošli.
measures to enhance the environment, its ecosystems and cultural landscapes, are welcomed.

3.3.3 tretji steber: ohranjanje, varstvo in izboljšanje kakovosti okolja.
3.3.3 third pillar: preserving, protecting and improving the quality of the environment.

območjem, kjer so standardi kakovosti okolja, določeni v zakonodaji unije, že prekoračeni;
areas in which the environmental quality standards laid down in union legislation have already been exceeded;

potreba po "celoviti" oceni kakovosti okolja je vse bolj priznana.
the need for an "integrated" assessment of environment quality is increasingly recognised.

učinkovito upravljanje z naravnimi viri in ohranjanje visoke kakovosti okolja sta bistveni in dolgoročno gospodarsko upravičeni.
efficient management of natural resources and maintaining a high level of environmental quality are essential and economically viable in the long term.

doseganju kakovosti okolja, kjer stopnje onesnaženosti ne povzročajo škodljivih vplivov na zdravje ljudi in na okolje,
achieving a quality of the environment where the levels of pollution do not give rise to harmful effects on human health and the environment,

nizozemski organi menijo, da je ta ukrep nujen za izboljšanje kakovosti okolja in s tem varovanja zdravja ljudi.
the dutch authorities consider that the measure is necessary to improve the quality of the environment and thus protect human health.

ta tehnologija bi bila lahko ustrezna, kadar standardi kakovosti okolja verjetno ne bi bili izpolnjeni z uporabo drugih tehnologij.
this technique might be an option where environmental quality standards are unlikely to be met through the application of other techniques.

določitev standardov kakovosti okolja za določeno število snovi (na podlagi člena 16(7) odv),
setting environmental quality standards for a certain number of substances (based on article 16 (7) of the wfd),

varstvo okolja je eno izmed področij, kjer sodelovanje med javnim in zasebnim sektorjem lahko služi kot sredstvo za dosego kakovosti okolja.
environmental protection is one area in which public-private cooperation could be instrumental in achieving the objective of environmental quality.