Hai cercato la traduzione di kazensko pravo da Sloveno a Inglese

kazensko pravo
criminal law

za kazensko pravo
for criminal law

kazensko procesno pravo
procedural criminal law

3.1 kazensko pravo
private security services

okolje / kazensko pravo
environment – criminal law

za mladoletniško kazensko pravo
for juvenile justice law

kazensko pravo: 199 milijonov eur
criminal justice: eur 199 million

kazensko materialno pravo na splošno
on substantive criminal law in general

večino teh načel varuje kazensko pravo.
most of these principles are protected by criminal legislation.

kazensko pravo je v pri tem nepogrešljivo orodje.
criminal law is an indispensable tool in that respect.

kazensko pravo mora vedno ostati skrajno sredstvo,
criminal law must always remain a measure of last resort

prvič, kazensko pravo mora spoštovati temeljne pravice.
firstly, it must be respectful of fundamental rights.

zato mora kazensko pravo vedno ostati skrajno sredstvo.
therefore, criminal law must always remain a measure of last resort.

nepravilne izjave dolžnika bi lahko sankcioniralo kazensko pravo.
incorrect statements by the debtor could be sanctioned by criminal law.

hkrati je kazensko pravo na ravni eu precej novo področje.
at the same time, criminal law is still a relatively young field at eu level.

vendar menimo, da je kazensko pravo povsem nacionalna zadeva.
however, we believe that criminal law is entirely a national matter.

vendar je kazensko pravo v nacionalni pristojnosti, ne v pristojnosti eu.
criminal law is a national matter, however, not an eu matter.

civilno in kazensko pravo: zagotovitev učinkovitega evropskega območja pravice za vse
civil and criminal justice: guaranteeing an effective european area of justice for all

določbe tega člena ne posegajo v primere, za katere se uporablja kazensko pravo.
the provisions of this article are without prejudice to cases covered by criminal law.

dejstvo je, da danes kazensko pravo v evropi ni standardizirano - daleč od tega.
the fact is that criminal law in europe today is not standard - indeed far from it.